Zen beenden
administration.backend_admin.menu_title
Englisch
Backend-Administration
administration.menu_title
Englisch
Administration
administration.system_status.menu_title
Englisch
System-Status
alerts.page_cached
Englisch
Diese Seite enthält vielleicht veraltete Informationen, da es keine Internetverbindung gibt.
announcement.menu_title
Englisch
Ankündigungen
announcement.title_plural
Englisch
Ankündigungen
announcement.valid_from
Englisch
Gültig von
announcement.valid_until
Englisch
Gültig bis
announcement.recipient_groups
Englisch
Empfängergruppen
announcement.recipient_persons
Englisch
Empfängerpersonen
announcement.title
Englisch
Titel
announcement.description
Englisch
Beschreibung
announcement.priority
Englisch
Priorität
base.about_aleksis
Englisch
Über AlekSIS® —The Free School Information System
base.about_copyright
Englisch
© Das AlekSIS-Team
base.imprint
Englisch
Impressum
base.logo
Englisch
Logo
base.no_permission
Englisch
Keine Berechtigung
base.no_permission_message_long
Englisch
Sie haben keine Berichtigung, diese Seite zu sehen. Bitte melden Sie sich mit einem anderen Konto an.
base.no_permission_message_short
Englisch
Keine Berechtigung