AlekSIS

AlekSIS-App-Postbuero

Deutsch

Zen

Ende der Übersetzungseinheit erreicht.

6 aleksis/apps/postbuero/models.py:17
	Englisch Mail domain
	Deutsch Mail-Domäne 11/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
7 aleksis/apps/postbuero/models.py:18
	Englisch Mail domains
	Deutsch Mail-Domänen 12/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
8 aleksis/apps/postbuero/models.py:31 • aleksis/apps/postbuero/models.py:55
	Englisch Local part
	Deutsch Lokalteil 9/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
9 aleksis/apps/postbuero/models.py:34 • aleksis/apps/postbuero/models.py:74
	Englisch Person
	Deutsch Person 6/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
10 aleksis/apps/postbuero/models.py:41
	Englisch Mail address
	Deutsch Mail-Adresse 12/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
11 aleksis/apps/postbuero/models.py:42
	Englisch Mail addresses
	Deutsch Mail-Adressen 13/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
12 aleksis/apps/postbuero/models.py:58 • aleksis/apps/postbuero/models.py:59
	Englisch Mail alias
	Deutsch Mail-Alias 10/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
13 aleksis/apps/postbuero/models.py:94
	Englisch Mail alias for a person
	Deutsch Mail-Alias für eine Person 26/230 · 23 Bearbeitungsbedürftig
14 aleksis/apps/postbuero/models.py:95
	Englisch Mail aliases for persons
	Deutsch Mail-Aliase für Personen 24/240 · 24 Bearbeitungsbedürftig
15 aleksis/apps/postbuero/models.py:101
	Englisch Group
	Deutsch Gruppe 6/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
16 aleksis/apps/postbuero/models.py:108
	Englisch Mail alias for a group
	Deutsch Mail-Alias für eine Gruppe 26/220 · 22 Bearbeitungsbedürftig
17 aleksis/apps/postbuero/models.py:109
	Englisch Mail aliases for groups
	Deutsch Mail-Aliase für Gruppen 23/230 · 23 Bearbeitungsbedürftig
18 aleksis/apps/postbuero/preferences.py:8
	Englisch Postbuero
	Deutsch Postbuero 9/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
19 aleksis/apps/postbuero/preferences.py:22
	Englisch Comma-seperated list of disallowed local parts
	Deutsch Komma-separierte Liste von verbotenen Lokalteilen 49/460 · 46 Bearbeitungsbedürftig
20 aleksis/apps/postbuero/preferences.py:32
	Englisch Sent notification to user and new address if a new email address was registered.
	Deutsch Sende Benachrichtigung an Nutzer und neue Adresse, wenn eine neue E-Mail-Adresse registriert wurde. 99/800 · 80 Bearbeitungsbedürftig
21 aleksis/apps/postbuero/preferences.py:42
	Englisch Sent notification to admins if a new email address was registered.
	Deutsch Sende Benachrichtigung an Admins wenn eine neue E-Mail-Adresse registriert wurde. 81/660 · 66 Bearbeitungsbedürftig
22 aleksis/apps/postbuero/schema.py:59
	Englisch Local part name is disallowed
	Deutsch Lokalteil ist verboten 22/290 · 29 Bearbeitungsbedürftig
23 aleksis/apps/postbuero/schema.py:81
	Englisch You have added an email address
	Deutsch Du hast eine E-Mail-Adresse hinzugefügt 39/310 · 31 Bearbeitungsbedürftig
24 aleksis/apps/postbuero/schema.py:83
	Englisch You have added the email address {return_data['mail_address']} to your profile.
	Deutsch Du hast die E-Mail-Adresse {return_data['mail_address']} zu Deinem Profil hinzugefügt. 86/790 · 79 Bearbeitungsbedürftig
Ende der Übersetzungseinheit erreicht.