AlekSIS

AlekSIS-App-Plank-Frontend

Deutsch

Zen

plank.location.sort_or_check.scan_hint
	Englisch You either can enter IDs or scan barcodes of items. Then, the system will check the status of the item.
	Deutsch Sie können entweder IDs eingeben oder Barcodes scannen. Das System wird dann den Status des Objektes überprüfen. 112/1030 · 103 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.action
	Englisch Sort in or check presence
	Deutsch Einsortieren oder Anwesenheit überprüfen 40/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.ongoing_title
	Englisch Ongoing completeness check
	Deutsch Laufende Vollständigkeitsprüfung 32/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.items_registered
	Englisch Items registered at this location
	Deutsch An diesem Ort registrierte Objekte 34/330 · 33 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.items_missing
	Englisch Missing items
	Deutsch Fehlende Objekte 16/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.items_moved
	Englisch Items moved to this location
	Deutsch An diesen Ort verschobene Objekte 33/280 · 28 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.download_completeness_report
	Englisch Download completeness report
	Deutsch Vollständigkeitsbericht herunterladen 37/280 · 28 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.currently_checked_out.title
	Englisch Item currently checked out
	Deutsch Objekt aktuell ausgecheckt 26/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.currently_checked_out.text
	Englisch The following item is currently checked out:
	Deutsch Das folgende Objekt ist aktuell ausgecheckt: 44/440 · 44 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.currently_checked_out.question
	Englisch Do you want to check it in?
	Deutsch Möchten Sie es einchecken? 26/270 · 27 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.currently_checked_out.no
	Englisch No
	Deutsch Nein 4/100 · 2 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.currently_checked_out.yes
	Englisch Yes, check in
	Deutsch Ja, einchecken 14/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.moved_success
	Englisch The item has been successfully moved to this location.
	Deutsch Das Objekt wurde erfolgreich an diesen Ort verschoben. 54/540 · 54 Bearbeitungsbedürftig
plank.location.sort_or_check.in_place_success
	Englisch The item is in place.
	Deutsch Das Objekt ist an Ort und Stelle. 33/210 · 21 Bearbeitungsbedürftig
plank.item_type.title
	Englisch Item type
	Deutsch Objekt-Typ 10/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
plank.item_type.title_plural
	Englisch Item types
	Deutsch Objekt-Typen 12/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
plank.item_type.menu_title
	Englisch Item types
	Deutsch Objekt-Typen 12/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
plank.item_type.delete_question
	Englisch Are you sure that you want to delete this item type?
	Deutsch Sind Sie sicher, dass Sie diesen Objekt-Typ wirklich löschen wollen? 68/520 · 52 Bearbeitungsbedürftig
plank.item_type.actions.create
	Englisch Create new item type
	Deutsch Neuen Objekt-Typ erstellen 26/200 · 20 Bearbeitungsbedürftig
plank.item_type.actions.edit
	Englisch Edit item type
	Deutsch Objekt-Typ bearbeiten 21/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig