2. AlekSIS
3. Russisch
4. Zen

35 aleksis/apps/matrix/templates/matrix/room/list.html:21
	Englisch Filter groups
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Фильтровать группы 18/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/apps/plank/models.py:268
	Englisch Last time seen at
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Последний раз замечено 22/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
accounts.two_factor.enable_description
	Englisch Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor authentication for enhanced account security.
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Двухфакторная аутентификация в Вашей учётке не включена. Для лучшей безопасности, рекомендуем её включить. 106/1220 · 122 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/apps/kort/models.py:100
	Englisch Generate card number on server
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Генерировать номер карты на сервере 35/300 · 30 Bearbeitungsbedürftig
plank.manufacturer.actions.edit
	Englisch Edit manufacturer
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Редактировать производителя 27/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/apps/buelleten/views.py:57
	Englisch The display has been saved.
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/270 · 27 Bearbeitungsbedürftig
alsijil.coursebook.summary.topic.status.success
	Englisch Topic saved successfully
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/240 · 24 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/apps/lesrooster/models.py:353
	Englisch Linked lesson event
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.slot.time_start
	Englisch Start Time
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/hjelp/models.py:112
	Englisch Parent category
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Родительская категория 22/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/csv_import/management/commands/csv_import.py:26
	Englisch ID of School term to which the imported objects should belong
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ID учебного года, которому должны принадлежать импортированные объекты 70/610 · 61 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/untis/util/mysql/importers/lessons.py:47
	Englisch Skip because missing times
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пропустить т.к. мало времени 30/280 · 28 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/tezor/models/invoice.py:80
	Englisch Invoice recipient (person)
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получатель инвойса (личность) 29/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/alsijil/forms.py:198 • aleksis/apps/alsijil/tables.py:97 • aleksis/apps/alsijil/tables.py:118 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/absences/register_confirm.html:50 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:392 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/tabs/notes.html:28 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:75 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:352
	Englisch Absent
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отсутствует 11/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/chronos/models.py:433 • aleksis/apps/chronos/models.py:692 • aleksis/apps/chronos/models.py:734 • aleksis/apps/chronos/models.py:1147 • aleksis/apps/chronos/models.py:1357
	Englisch Comment
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Коментарий 10/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/core/forms.py:154
	Englisch Common data
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Общие данные 12/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/resint/templates/resint/group/list.html:21
	Englisch Publishing day
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — День публикации 15/140 · 14 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/matrix/templates/matrix/room/list.html:25
	Englisch Filter
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Фильтры 7/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/plank/models.py:273 • aleksis/apps/plank/templates/plank/reports/completeness.html:50
	Englisch Items
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Объекты 7/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
accounts.two_factor.enable_title
	Englisch Two-Factor Authentication Currently Disabled
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Двухфакторная аутентификация сейчас отключена 45/440 · 44 Bearbeitungsbedürftig