2. AlekSIS
3. Russisch
4. Zen

kort.menu_title
	Englisch Student ID Cards
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Карточки учащихся 17/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/kort/apps.py:31
	Englisch Access and manage printer status and print jobs
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Управление доступом к принтеру, его состоянием и заданиями печати 65/470 · 47 Bearbeitungsbedürftig
plank.menu_title
	Englisch Inventory
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Инвентарь 9/100 · 9 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/core/apps.py:162
	Englisch You have been logged out successfully.
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы успешно вышли. 17/380 · 38 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/buelleten/apps.py:28
	Englisch Access content for display group
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/320 · 32 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/kolego/models/absence.py:18 • aleksis/apps/kolego/models/absence.py:33
	Englisch Short name
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/cursus/model_extensions.py:12 • aleksis/apps/cursus/model_extensions.py:21 • aleksis/apps/cursus/model_extensions.py:30
	Englisch Short name of the subject
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/lesrooster/model_extensions.py:14
	Englisch Slot by day (1-7) and period
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/280 · 28 Bearbeitungsbedürftig
kolego.menu_title
	Englisch Absences
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
postbuero.menu_title
	Englisch Mails
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
cursus.menu_title
	Englisch Course Planning
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
lesrooster.menu_title
	Englisch Lesson Management
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
buelleten.menu_title
	Englisch Digital signage
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
1 aleksis/apps/maka/model_extensions.py:7
	Englisch Can view all efforts of a group
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/hjelp/forms.py:31
	Englisch Category 1
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Категория 1 11/100 · 10 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/csv_import/field_types.py:170 • aleksis/apps/csv_import/models.py:24 • aleksis/apps/csv_import/models.py:25
	Englisch Name
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Полное имя 10/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/untis/data_checks.py:12
	Englisch The Untis import created a new course group because no matching group has been found.
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Импорт Untis создал новую группу курсов, т.к. не найдена соответствующая группа. 80/850 · 85 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/alsijil/actions.py:25
	Englisch Mark as unexcused
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отметить без уважительной причины 33/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/dashboardfeeds/models.py:24
	Englisch Base URL of related website
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Основной URL связанного сайта 29/270 · 27 Bearbeitungsbedürftig
2 aleksis/apps/chronos/model_extensions.py:145
	Englisch Can view group timetable
	Russisch ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Может просматривать групповые расписания 40/240 · 24 Bearbeitungsbedürftig