Zen

Übersetzung

Deutsch type: Content of: <html><body><html><body><p>
In der Zeit vom 24. April bis zum 28. April besuchten wir die Linuxtage in Graz. Dort organisierte unser Verein die Mini-FrogLabs und betreute außerdem einen Stand. Während dieser Fahrt konten die Tutoren und Tutorinnen Graz kennenlernen, sowie sie verschiedene Workshops der Veranstaltung besuchten konnten. Dabei lernten sie viel über die verschiedene Themen der Linuxtage. Der  Stand,  sowie die beiden Workshops zu den Themen Spieleprogrammieren und Elektronik liefen erfolgreich. Unsere Teilnehmer konnten wir für diese beiden Themen begeistern.
From April 24th to April 28th we attendet the Linux days in Graz. Our association organized the Mini-FrogLabs there and also offered a booth. During this trip, the tutors got to know Graz and attended various workshops at the event. They learned a lot about the various topics of the Linux days. The stand as well as the two workshops on the topics of game programming and electronics were successful. We were able to get our participants excited about these two topics.
470/5500 · 550

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Deutsch Englisch Aktionen
<em> Jonathan Weth: </em> Für mich war der rc3 die erste Teilnahme an einer Chaosveranstaltung. Ich war sehr überrascht von der Vielfalt der Vorträge, Workshops und Aktivitäten. Von EU-Politik bis zum Waffelbacken – all dies konnte man erleben. Erstaunlich fand ich, mit welcher Infrastruktur der CCC gearbeit hat, um dieses digitale Großevent zu betreiben, und dass es möglich war, ca. 15 (glaube ich) Streams gleichzeitig ohne die Nutzung proprietärer Plattformen wie z. B. YouTube umzusetzen. Natürlich gab es ab und an technische Probleme, doch das die Umsetzung überhaupt funktioniert hat, war schon sehr bewundernswert.
<em> Jonathan Weth: </em> For me, the rc3 was the first time I took part in a chaos event. I was very surprised by the variety of lectures, workshops and activities. From EU politics to waffle baking - you could experience all of this. I was astonished by the infrastructure the CCC worked with to run this major digital event, and that it was possible to realise approx. 15 (I think) streams simultaneously without using proprietary platforms such as YouTube. Of course there were technical problems from time to time, but that the implementation worked at all was admirable.
Am spannendsten und zugleich erschreckendsten war sicherlich der Vortrag zweier Sicherheitsforscher, die gravierende Schwachstellen in der Software OK.Vote zur Stimmauszählung gefunden haben. Ähnlich beängstigend war der Zustand der deutschen IT-Struktur im Gesundheitswesen. Systemfehler, per-se falsch konzipierte Software und veraltete Gerätschaften lassen beim Thema Schutz von Patientendaten nichts gutes erahnen.
The most exciting and at the same time frightening was certainly the presentation by two security researchers who found serious weaknesses in the OK.Vote software for counting votes. The state of the German IT structure in the healthcare sector was similarly frightening. System errors, per-se incorrectly designed software and outdated equipment do not give a good idea when it comes to protecting patient data.
Auch das Thema “Digitale Schule” hat vielfach Resonanz gefunden, so im Vortrag “Jugendliche als Kontributoren” oder im persönlichen Austausch über AlekSIS und <a href="http://schulverwalter.de" rel="noopener noreferrer nofollow" title="http://schulverwalter.de"> schulverwalter.de </a> . Zusammenfassend haben mir die vier Tage sehr viel Spaß gemacht und ich hoffe, dass ich evtl. nächstes Mal/dieses Jahr in echt dabei sein kann.
The "digital schools" topic also found a lot of resonance, for example in the "Youngsters as contributors" talk or during personal exchanges about AlekSIS and <a href="http://schulverwalter.de" rel="noopener noreferrer nofollow" title="http://schulverwalter.de"> schulverwalter.de </a> . Finally, I can say that the four days were a lot of fun and I hope to be there in person next time.
<em> Nikolas Scheer: </em> Das war mein erster rC3-Besuch und bisher hat es mir sehr gefallen. Besonders gefallen hat mir der Vortrag zu den Schultools, wo sehr viele Programme bei waren, die ich noch nicht kannte. Auch interessant war der Vortrag über die Geschichte der Textbearbeitungs-Tools. Angefangen hat es mit der ersten Schreibmaschine und geendet mit offenen (damit wird gemeint, dass jeder den Code des Programmes einsehen und bearbeiten kann) Textbearbeitungs-Tools. Dann ging es noch darum, dass es viel sicherer ist offene Textprogramme zu benutzen, als kostenpflichtige Programme, wo du nicht weißt was an den Ersteller zurückgeschickt wird und wo dein Abo ganz einfach zurückgezogen werden kann, wenn z.B. dein Land Ärger mit dem Hersteller hat. Außerdem ist es auch echt wichtig Ende-zu-Ende-Verschlüsselung in seinen Chats zu aktivieren, weil dann Leute die den Chat abfangen wollen nur wirres Zeug bekommen (Dies ist besonders in Formgeheimnissen wichtig), wie ich einem Vortrag lernte. Nicht so interessant waren die Vorträge auf Englisch und die politischen Vorträge. Dann wollte ich auch noch zum Git-Workshop, allerdings gab es bei bei mir und auch anderen Probleme den Raum zu finden. Letzten Endes gab es eine sehr große Auswahl an Vorträgen, von denen ich nur wenige besuchen könnte.
<em> Nikolas Scheer: </em> That was my first visit to rC3 and so far I have enjoyed it a lot. I particularly liked the lecture on school tools, which included a lot of programs that I was not yet familiar with. The lecture on the history of text editing tools was also interesting. It started with the first typewriter and ended with open (this means that everyone can view and edit the code of the program) text editing tools. Then it was about the fact that it is much safer to use open text programs than paid programs where you don't know what is being sent back to the creator and where your subscription can easily be withdrawn if, for example, your country is in trouble with the manufacturer. In addition, it is also really important to activate end-to-end encryption in your chats, because then people who want to intercept the chat only get confused stuff (this is especially important in form secrets), as I learned in a lecture. The lectures in English and the political lectures were not so interesting. Then I wanted to go to the Git workshop, but there were problems with me and other problems to find the space. In the end, there was a very large selection of lectures, only a few of which I could attend.
Grazer Linuxtage 2019
Graz Linux days 2019
In der Zeit vom 24. April bis zum 28. April besuchten wir die Linuxtage in Graz. Dort organisierte unser Verein die Mini-FrogLabs und betreute außerdem einen Stand. Während dieser Fahrt konten die Tutoren und Tutorinnen Graz kennenlernen, sowie sie verschiedene Workshops der Veranstaltung besuchten konnten. Dabei lernten sie viel über die verschiedene Themen der Linuxtage. Der  Stand,  sowie die beiden Workshops zu den Themen Spieleprogrammieren und Elektronik liefen erfolgreich. Unsere Teilnehmer konnten wir für diese beiden Themen begeistern.
From April 24th to April 28th we attendet the Linux days in Graz. Our association organized the Mini-FrogLabs there and also offered a booth. During this trip, the tutors got to know Graz and attended various workshops at the event. They learned a lot about the various topics of the Linux days. The stand as well as the two workshops on the topics of game programming and electronics were successful. We were able to get our participants excited about these two topics.
Mittwoch morgen fuhren wir früh vom Kölner Hauptbahnhof mit dem Zug los. Die Zeit im Zug verbrachten wir mit Kartenspielen, Gesprächen und Gelächter. Aufgrund einer Verspätung fuhren wir etwas länger als geplant. Nachdem wir uns einen Eindruck des Apartment verschafft haben und uns einrichteten, bestellten wir etwas zu Essen. Anschließend gingen wir schlafen, da es schon sehr spät war.
On Wednesday morning we started early by train from Cologne Central Station. We spent the time on the train playing cards, talking and laughing. Due to a delay, the journey took a little longer than planned. After getting an impression of the apartment and settling in, we ordered something to eat. Then we went to sleep because it was very late.
Uhrturm Graz
Graz clock tower
© Anna Weichelt
© Anna Weichelt
<span class="filer_image_info"> <span class="title"> © Anna Weichelt </span> </span>
<span class="filer_image_info"> <span class="title"> © Anna Weichelt </span> </span>
Am zweiten Tag konnten wir ein wenig länger schlafen und suchten uns einen kleinen Imbiss in Graz zum Mittagessen. Schließlich erkundeten wir Graz, wobei das Geocachen natürlich nicht zu kurz kam. Nach einer Wanderung auf den schönen Schlossberg, mit traumhaften Blick auf Graz von oben und die traditionelle Besichtigung des Grazer Uhrturms, nahmen einige von uns den Aufzug und die anderen die 170  Meter lange Rutsche durch den Berg zum Fuße des Berges. Danach gingen wir weiter Geocachen, unteranderem auf der Murinsel, einem gläsernden Gebäude auf dem Wasser, und in der Grazer Altstadt.
On the second day we were able to sleep a little longer and looked for a small snack in Graz for lunch. Finally we explored Graz, while geocaching was of course not neglected. After a hike on the beautiful Schlossberg, with a fantastic view of Graz from above and the traditional visit to the Graz clock tower, some of us took the elevator and the others the 170 meter long slide through the mountain to the foot of the mountain. Then we went on geocaching, including on Murinsel, a glass building on the water, and in the old town of Graz.

Wird geladen …

Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Vorschlag angenommen
In der Zeit vom 24. April bis zum 28. April besuchten wir die Linuxtage in Graz. Dort organisierte unser Verein die Mini-FrogLabs und betreute außerdem einen Stand. Während dieser Fahrt konten die Tutoren und Tutorinnen Graz kennenlernen, sowie sie verschiedene Workshops der Veranstaltung besuchten konnten. Dabei lernten sie viel über die verschiedene Themen der Linuxtage. Der  Stand,  sowie die beiden Workshops zu den Themen Spieleprogrammieren und Elektronik liefen erfolgreich. Unsere Teilnehmer konnten wir für diese beiden Themen begeistern.
From April 24th to April 28th we attendet the Linux days in Graz. Our association organized the Mini-FrogLabs there and also offered a booth. During this trip, the tutors got to know Graz and attended various workshops at the event. They learned a lot about the various topics of the Linux days. The stand as well as the two workshops on the topics of game programming and electronics were successful. We were able to get our participants excited about these two topics.
vor 3 Jahren
Benutzer-Profilbild –

Neuer Vorschlag
In der Zeit vom 24. April bis zum 28. April besuchten wir die Linuxtage in Graz. Dort organisierte unser Verein die Mini-FrogLabs und betreute außerdem einen Stand. Während dieser Fahrt konten die Tutoren und Tutorinnen Graz kennenlernen, sowie sie verschiedene Workshops der Veranstaltung besuchten konnten. Dabei lernten sie viel über die verschiedene Themen der Linuxtage. Der  Stand,  sowie die beiden Workshops zu den Themen Spieleprogrammieren und Elektronik liefen erfolgreich. Unsere Teilnehmer konnten wir für diese beiden Themen begeistern.
From April 24th to April 28th we attendet the Linux days in Graz. Our association organized the Mini-FrogLabs there and also offered a booth. During this trip, the tutors got to know Graz and attended various workshops at the event. They learned a lot about the various topics of the Linux days. The stand as well as the two workshops on the topics of game programming and electronics were successful. We were able to get our participants excited about these two topics.
vor 3 Jahren
Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Deutsch Englisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Beschreibung der Ausgangszeichenkette
type: Content of: <html><body><html><body><p>
Ort der Ausgangszeichenkette
content/posts/de/2019-05-07_grazer-linuxtage-2019.html:13
Alter der Zeichenkette
vor 3 Jahren
Zuletzt aktualisiert
vor einem Jahr
Alter der Ausgangszeichenkette
vor 3 Jahren
Übersetzungsdatei
po/en.po, Zeichenkette 28