Zen

Übersetzung

Deutsch type: Content of: <html><body><html><body><p>
<em> Robert Seimetz: </em> Ich fand den rC3 als Ersatz für einen realen Congress ganz nett, aber der richtige 37c3 wäre mir doch deutlich lieber gewesen. Vorallem die technischen Probleme bzw. das Freischalten bestimmter Funktionen gefühlte 0,7356 Femtosekunden vor dem Congress habe ich als Quatsch empfunden. Ich fande den Talk über die rosarote Brille des Fediverse interessant. Die Idee mit dem Cyberspace hat mir auch sehr gut gefallen, wenngleich die Umsetzung von Seiten der Community an manchen Stellen nicht funktioniert hat.
<em> Robert Seimetz: </em> I thought the rC3 was a nice replacement for a real congress, but I would have much preferred the real 37c3. I disliked the technical problems and the activation of certain functions 0.7356 femtoseconds before the congress. I found the talk about the Fediverse's rose-colored glasses interesting. I also really liked the idea of cyberspace, even though the implementation on the part of the community did not work in some places.
456/5340 · 534

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Deutsch Englisch Aktionen
<em> Lukas Weichelt: </em> Ich fand den rC3 besonders gut, da es eine Welt gab in der man sich treffen konnte und mit Proximity Chat zusammen reden. Außerdem gut fand ich den Vortrag wie man seine eigene Linux-Distro erstelt / nach seinen eigenen Vorstellungen modifizieren und verändern kann. Dort ging es darum, wie man die ISOs entpackt und packt und einen Installer integriert.
<em> Lukas Weichelt: </em> I especially liked the rC3 because there was a world where you could meet up and talk via Proximity Chat. I also liked the talk on creating and modifying one's own Linux distro. It was about extracting the ISOs and integrating an installer.
Außerdem gab es in der rC3 Welt Badges versteckt. Wir haben die Karte reverse-engineert, um so die Badges zu finden und automatisiert zu submitten. Und ich habe gelernt, wie man Strings aus einer Datei extrahiert und man dateien mit wget herunterlädt und dabei automatisch eine Verzeichnisstruktur angelegt wird. Außerdem habe ich gelernt, wie man Karten für WorkAdventure (die Software mit der man auch in der rC3 Welt herumlaufen kann) baut.
Also, there were badges hidden in the rC3 world. We reverse-engineered the map in order to find the badges and submit them automatically. And I've learned how to extract strings from a file and how to download files using wget while automatically creating directories. Lastly, I've learned how to build maps for WorkAdventure, the software used for the rC3 world.
<em> Benedict Suska: </em> Mir hat der rC3 gefallen, auch wenn er selbstverständlich den richtigen Congress nicht ersetzen konnte. Die Idee der Organisatoren, einige Elemente des realen Kongresses in eine 2D-Map zu verpacken hat mir gefallen, da sich der rC3 aufgrund des Wartens an Treffpunkten viel realistischer angefühlt hat.
<em> Benedict Suska: </em> I liked the rC3, even if it could not replace an actual Congress. I liked the organisators' idea of realising some elements of the real congress as a 2D map, as the rC3 felt more realistic when you had to wait at meeting points.
Ich persönlich mochte die Talks, die erklärt haben wie die Corona-Warn-App arbeitet und wie man ihre Funktionsweise mit einem ESP ersetzten kann. Außerdem waren für mich die Talks, die die Benutzung von Office 365 an Schulen in BW, oder das Einbauen von Backdoors in Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen thematisiert haben informativ und interessant.
Personally, I liked the talks which explained how the "Corona-Warn-App" works and how you can replace their function with an ESP. Also, the talks on the use of Office 365 in schools and the inclusion of backdoors in end-to-end encyptions were informative and interesting.
Ein persönliches Highlight war der Talk “Jugendliche als Kontributoren”, den ich gemeinsam mit Jonah, Kirill und Nik halten durfte.
A personal highlight was the talk "Youngsters as contributors", which I gave together with Jonah, Kirill and Nik.
<em> Robert Seimetz: </em> Ich fand den rC3 als Ersatz für einen realen Congress ganz nett, aber der richtige 37c3 wäre mir doch deutlich lieber gewesen. Vorallem die technischen Probleme bzw. das Freischalten bestimmter Funktionen gefühlte 0,7356 Femtosekunden vor dem Congress habe ich als Quatsch empfunden. Ich fande den Talk über die rosarote Brille des Fediverse interessant. Die Idee mit dem Cyberspace hat mir auch sehr gut gefallen, wenngleich die Umsetzung von Seiten der Community an manchen Stellen nicht funktioniert hat.
<em> Robert Seimetz: </em> I thought the rC3 was a nice replacement for a real congress, but I would have much preferred the real 37c3. I disliked the technical problems and the activation of certain functions 0.7356 femtoseconds before the congress. I found the talk about the Fediverse's rose-colored glasses interesting. I also really liked the idea of cyberspace, even though the implementation on the part of the community did not work in some places.
<em> Jonathan Weth: </em> Für mich war der rc3 die erste Teilnahme an einer Chaosveranstaltung. Ich war sehr überrascht von der Vielfalt der Vorträge, Workshops und Aktivitäten. Von EU-Politik bis zum Waffelbacken – all dies konnte man erleben. Erstaunlich fand ich, mit welcher Infrastruktur der CCC gearbeit hat, um dieses digitale Großevent zu betreiben, und dass es möglich war, ca. 15 (glaube ich) Streams gleichzeitig ohne die Nutzung proprietärer Plattformen wie z. B. YouTube umzusetzen. Natürlich gab es ab und an technische Probleme, doch das die Umsetzung überhaupt funktioniert hat, war schon sehr bewundernswert.
<em> Jonathan Weth: </em> For me, the rc3 was the first time I took part in a chaos event. I was very surprised by the variety of lectures, workshops and activities. From EU politics to waffle baking - you could experience all of this. I was astonished by the infrastructure the CCC worked with to run this major digital event, and that it was possible to realise approx. 15 (I think) streams simultaneously without using proprietary platforms such as YouTube. Of course there were technical problems from time to time, but that the implementation worked at all was admirable.
Am spannendsten und zugleich erschreckendsten war sicherlich der Vortrag zweier Sicherheitsforscher, die gravierende Schwachstellen in der Software OK.Vote zur Stimmauszählung gefunden haben. Ähnlich beängstigend war der Zustand der deutschen IT-Struktur im Gesundheitswesen. Systemfehler, per-se falsch konzipierte Software und veraltete Gerätschaften lassen beim Thema Schutz von Patientendaten nichts gutes erahnen.
The most exciting and at the same time frightening was certainly the presentation by two security researchers who found serious weaknesses in the OK.Vote software for counting votes. The state of the German IT structure in the healthcare sector was similarly frightening. System errors, per-se incorrectly designed software and outdated equipment do not give a good idea when it comes to protecting patient data.
Auch das Thema “Digitale Schule” hat vielfach Resonanz gefunden, so im Vortrag “Jugendliche als Kontributoren” oder im persönlichen Austausch über AlekSIS und <a href="http://schulverwalter.de" rel="noopener noreferrer nofollow" title="http://schulverwalter.de"> schulverwalter.de </a> . Zusammenfassend haben mir die vier Tage sehr viel Spaß gemacht und ich hoffe, dass ich evtl. nächstes Mal/dieses Jahr in echt dabei sein kann.
The "digital schools" topic also found a lot of resonance, for example in the "Youngsters as contributors" talk or during personal exchanges about AlekSIS and <a href="http://schulverwalter.de" rel="noopener noreferrer nofollow" title="http://schulverwalter.de"> schulverwalter.de </a> . Finally, I can say that the four days were a lot of fun and I hope to be there in person next time.
<em> Nikolas Scheer: </em> Das war mein erster rC3-Besuch und bisher hat es mir sehr gefallen. Besonders gefallen hat mir der Vortrag zu den Schultools, wo sehr viele Programme bei waren, die ich noch nicht kannte. Auch interessant war der Vortrag über die Geschichte der Textbearbeitungs-Tools. Angefangen hat es mit der ersten Schreibmaschine und geendet mit offenen (damit wird gemeint, dass jeder den Code des Programmes einsehen und bearbeiten kann) Textbearbeitungs-Tools. Dann ging es noch darum, dass es viel sicherer ist offene Textprogramme zu benutzen, als kostenpflichtige Programme, wo du nicht weißt was an den Ersteller zurückgeschickt wird und wo dein Abo ganz einfach zurückgezogen werden kann, wenn z.B. dein Land Ärger mit dem Hersteller hat. Außerdem ist es auch echt wichtig Ende-zu-Ende-Verschlüsselung in seinen Chats zu aktivieren, weil dann Leute die den Chat abfangen wollen nur wirres Zeug bekommen (Dies ist besonders in Formgeheimnissen wichtig), wie ich einem Vortrag lernte. Nicht so interessant waren die Vorträge auf Englisch und die politischen Vorträge. Dann wollte ich auch noch zum Git-Workshop, allerdings gab es bei bei mir und auch anderen Probleme den Raum zu finden. Letzten Endes gab es eine sehr große Auswahl an Vorträgen, von denen ich nur wenige besuchen könnte.
<em> Nikolas Scheer: </em> That was my first visit to rC3 and so far I have enjoyed it a lot. I particularly liked the lecture on school tools, which included a lot of programs that I was not yet familiar with. The lecture on the history of text editing tools was also interesting. It started with the first typewriter and ended with open (this means that everyone can view and edit the code of the program) text editing tools. Then it was about the fact that it is much safer to use open text programs than paid programs where you don't know what is being sent back to the creator and where your subscription can easily be withdrawn if, for example, your country is in trouble with the manufacturer. In addition, it is also really important to activate end-to-end encryption in your chats, because then people who want to intercept the chat only get confused stuff (this is especially important in form secrets), as I learned in a lecture. The lectures in English and the political lectures were not so interesting. Then I wanted to go to the Git workshop, but there were problems with me and other problems to find the space. In the end, there was a very large selection of lectures, only a few of which I could attend.
Grazer Linuxtage 2019
Graz Linux days 2019

Wird geladen …

Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer

Vorschlag angenommen
<em> Robert Seimetz: </em> Ich fand den rC3 als Ersatz für einen realen Congress ganz nett, aber der richtige 37c3 wäre mir doch deutlich lieber gewesen. Vorallem die technischen Probleme bzw. das Freischalten bestimmter Funktionen gefühlte 0,7356 Femtosekunden vor dem Congress habe ich als Quatsch empfunden. Ich fande den Talk über die rosarote Brille des Fediverse interessant. Die Idee mit dem Cyberspace hat mir auch sehr gut gefallen, wenngleich die Umsetzung von Seiten der Community an manchen Stellen nicht funktioniert hat.
<em> Robert Seimetz: </em> I thought the rC3 was a nice replacement for a real congress, but I would have much preferred the real 37c3. I disliked the technical problems and the activation of certain functions 0.7356 femtoseconds before the congress. I found the talk about the Fediverse's rose-colored glasses interesting. I also really liked the idea of cyberspace, even though the implementation on the part of the community did not work in some places.
vor 3 Jahren
Benutzer-Profilbild –

Neuer Vorschlag
<em> Robert Seimetz: </em> Ich fand den rC3 als Ersatz für einen realen Congress ganz nett, aber der richtige 37c3 wäre mir doch deutlich lieber gewesen. Vorallem die technischen Probleme bzw. das Freischalten bestimmter Funktionen gefühlte 0,7356 Femtosekunden vor dem Congress habe ich als Quatsch empfunden. Ich fande den Talk über die rosarote Brille des Fediverse interessant. Die Idee mit dem Cyberspace hat mir auch sehr gut gefallen, wenngleich die Umsetzung von Seiten der Community an manchen Stellen nicht funktioniert hat.
<em> Robert Seimetz: </em> I thought the rC3 was a nice replacement for a real congress, but I would have much preferred the real 37c3. I disliked the technical problems and the activation of certain functions 0.7356 femtoseconds before the congress. I found the talk about the Fediverse's rose-colored glasses interesting. I also really liked the idea of cyberspace, even though the implementation on the part of the community did not work in some places.
vor 3 Jahren
Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Deutsch Englisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Beschreibung der Ausgangszeichenkette
type: Content of: <html><body><html><body><p>
Ort der Ausgangszeichenkette
content/posts/de/2021-01-27_teckids-beim-rc3.html:70
Alter der Zeichenkette
vor 3 Jahren
Zuletzt aktualisiert
vor einem Jahr
Alter der Ausgangszeichenkette
vor 3 Jahren
Übersetzungsdatei
po/en.po, Zeichenkette 22