Zunächst der Hinweis, dass, gemäß diesen Bedingungen, Kinder unter 13 Jahren nur am Spiel teilnehmen dürfen, nachdem ein gesetzlicher Vertreter (also z.B. ein Elternteil) sich bei „The Pokémon Company International, Inc.“ registriert hat und dort angegeben hat, dass das eigene Kind am Spiel teilnehmen darf (Abschnitt 2.iii).
First of all, the note that, according to these conditions, children under the age of 13 may only participate in the game after a legal representative (e.g. a parent) has registered with "The Pokémon Company International, Inc." and has indicated that the own child is allowed to participate in the game (Section 2.iii).