schul-frei/schul-frei.dev — Deutsch @ Weblate: Git-Hosting-Dienste gibt es wie Sand am Meer, doch alle haben …

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht gepusht werden.

Zen

Ausgangszeichenkette Ausgangszeichenkette

Deutsch

Git-Hosting-Dienste gibt es wie Sand am Meer, doch alle haben ein Problem: Ihre Nutzungsbedingungen bzw. das US-amerikanische Gesetz, unter dem die meisten dieser Dienste betrieben werden, schließen die Nutzung durch Kinder und Jugendliche unter 13 Jahren, oft sogar unter 18 Jahren, aus. Dies wollen wir mit EduGit ändern - denn EduGit und seine Nutzungsbedingungen ermöglichen es auch Minderjährigen ausdrücklich, in dem Moment, in dem sie ihren ersten Beitrag in einem Projekt einbringen möchten, auch mitmachen zu dürfen.

Git-Hosting-Dienste gibt es wie Sand am Meer, doch alle haben ein Problem: Ihre Nutzungsbedingungen bzw. das US-amerikanische Gesetz, unter dem die meisten dieser Dienste betrieben werden, schließen die Nutzung durch Kinder und Jugendliche unter 13 Jahren, oft sogar unter 18 Jahren, aus. Dies wollen wir mit EduGit ändern - denn EduGit und seine Nutzungsbedingungen ermöglichen es auch Minderjährigen ausdrücklich, in dem Moment, in dem sie ihren ersten Beitrag in einem Projekt einbringen möchten, auch mitmachen zu dürfen.

Bearbeitungsbedürftig

Diese Übersetzungseinheit ist momentan gesperrt.

Überspringen

	Deutsch	Aktionen
	Seit heute können Schulen das freie Augmented-Reality-Spiele-Framework Veripeditus testen!
	Ihr wollt Veripeditus an euer Schule haben? Dann schaut doch mal auf der `1`<a href="https://www.veripeditus.org/de/"> Projekt-Website `2`</a> vorbei! Dort gibt es alle wichtigen Infos, die Anmeldung zur Mailingliste und die Antwort auf die Frage "Was ist eigentlich Veripeditus?".
	Veripeditus soll vor allem für Bildungszwecke verwendet werden. In der Schule könnt ihr damit schnell einfache Spiele programmieren und diese draußen ausprobieren. Ihr macht eine Klassenfahrt? Super! Programmiert einfach vorher ein kleines Spiel zusammen und erkundet damit die Stadt :)! Ihr lernt somit gleichzeitig Programmieren und andere Fächer. Baut doch kleine Rätsel ins Spiel ein. Mathematik, Biologie oder andere Themen lassen sich leicht einbauen.
	Der `3`<a href="https://www.teckids.org"> Teckids e.V. `4`</a> bietet zur Einführung einen gemeinsamen Projekttag an. An diesem Projekttag können Lehrer und Schüler die Programmiersprache Python und Veripeditus näher kennen lernen.
	EduGit - Freies Git-Hosting für Schule und Bildungsprojekte
	Git-Hosting-Dienste gibt es wie Sand am Meer, doch alle haben ein Problem: Ihre Nutzungsbedingungen bzw. das US-amerikanische Gesetz, unter dem die meisten dieser Dienste betrieben werden, schließen die Nutzung durch Kinder und Jugendliche unter 13 Jahren, oft sogar unter 18 Jahren, aus. Dies wollen wir mit EduGit ändern - denn EduGit und seine Nutzungsbedingungen ermöglichen es auch Minderjährigen ausdrücklich, in dem Moment, in dem sie ihren ersten Beitrag in einem Projekt einbringen möchten, auch mitmachen zu dürfen.
	EduGit kann sowohl von Softwareprojekten, die im weitesten Sinne mit Bildung zu tun haben und Beiträge von jungen Nutzern und Kollaboratoren wrmöglichen wollen, als auch von allen Projekten, die Git für ihre edukative Arbeit nutzen möchten, verwendet werden.
	Alle weiteren Informationen gibt es auf der `5`<a href="https://www.teckids.org/de/dienste-fur-schuler-und-bildungsprojekte/edugit/"> Unerseite zu EduGit `6`</a> !
	Chemnitzer Linux-Tage 2017
	Auch wir waren dieses Jahr wieder fleißig auf den Chemnitzer Linux-Tagen vertreten! Unsere Juniormitglieder hatten dort viel Spaß und haben sehr viel Neues gelernt. Wir konnten sehr viele Menschen für Teckids interessieren. Auch wir Kinder haben uns natürlich auch mit anderen erwachsenen Besuchern der Chemnitzer Linux-Tage unterhalten.
	Da wir einen Gemeinschafts-Stand mit Veripeditus hatten, konnten wir auch viele neue Eindrücke von Veripeditus sammeln. Die meisten Besucher waren mit uns einer Meinung, dass Informatik an Schulen ziemlich unsinnvoll vermittelt wird. Damit meinen wir auch, dass weder freie Software genutzt wird, noch generell über Freie Software gesprochen wird. Wir waren uns daher einig, dass definitiv mehr bzw. nur freie Software benutzt und vermittelt werden sollte.

Wird geladen …

Es wurden keine entsprechenden Aktivitäten aufgezeichnet.

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Deutsch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Beschreibung der Ausgangszeichenkette

type: Content of: <html><body><html><body><p>

Markierungen

read-only

Ort der Ausgangszeichenkette

content/posts/de/2017-09-10_edugit-freies-git_hosting-fur-schule-und-bildungsprojekte.html:13

Alter der Zeichenkette

vor 3 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor einem Jahr

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 3 Jahren

Übersetzungsdatei

po/pelican-website.pot, Zeichenkette 177

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.