Hack'n'Fun/hacknfun.camp — Englisch @ Weblate: Sessions sind offene Workshops, bei denen eine Gruppe von Menschen …

Übersetzung

Deutsch type: Plain text

Englisch

Sessions sind offene Workshops, bei denen eine Gruppe von Menschen an einem bestimmten Thema arbeiten, sich mit anderen austauschen und voneinander lernen können. Diese Sessions finden oft im Rahmen von Barcamps statt, auch als Unkonferzen bekannt.

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Deutsch	Englisch	Aktionen
	Diejenigen, die sich in den Sessions des Projekts Hack'n'Fun mit Themen, die sie interessieren, beschäftigt haben, wollen ihr Wissen weitergeben und das Interesse anderer Kinder und Jugendlicher wecken. Deshalb organisieren sie regelmäßig Wochenend- und Ferienfreizeiten, zu denen Schülerinnen und Schüler jeden Alters eingeladen sind und bei denen alle Neugierigen die Projekte der erfahreneren Jugendlichen ausprobieren können.	Diejenigen, die sich in den Sessions des Projekts Hack'n'Fun mit Themen, die sie interessieren, beschäftigt haben, wollen ihr Wissen weitergeben und das Interesse anderer Kinder und Jugendlicher wecken. Deshalb organisieren sie regelmäßig Wochenend- und Ferienfreizeiten, zu denen Schülerinnen und Schüler jeden Alters eingeladen sind und bei denen alle Neugierigen die Projekte der erfahreneren Jugendlichen ausprobieren können.
	Spaß und Gemeinschaft	Spaß und Gemeinschaft
	Neben den technischen Inhalten soll das Projekt Hack'n'Fun auch dazu einladen, gemeinsam Spaß zu haben. Jung und alt verbringen Freizeiten und Workshop-Wochenenden gemeinsam mit meistens umfangreichem sozialem Rahmenprogramm, wie Spielen, Lagerfeuer, gemeinsamem Kochen und Essen oder Zelten auf dem Jugendzeltplatz. Dabei muss es nicht nur um Informatik und Technik gehen – auch wenn sich die Ausprobier-Sessions gerne auch am Lagerfeuer noch fortsetzen.	Neben den technischen Inhalten soll das Projekt Hack'n'Fun auch dazu einladen, gemeinsam Spaß zu haben. Jung und alt verbringen Freizeiten und Workshop-Wochenenden gemeinsam mit meistens umfangreichem sozialem Rahmenprogramm, wie Spielen, Lagerfeuer, gemeinsamem Kochen und Essen oder Zelten auf dem Jugendzeltplatz. Dabei muss es nicht nur um Informatik und Technik gehen – auch wenn sich die Ausprobier-Sessions gerne auch am Lagerfeuer noch fortsetzen.
	2021-02-20	2021-02-20
	Mitmach-Sessions	Mitmach-Sessions
	Sessions sind offene Workshops, bei denen eine Gruppe von Menschen an einem bestimmten Thema arbeiten, sich mit anderen austauschen und voneinander lernen können. Diese Sessions finden oft im Rahmen von Barcamps statt, auch als Unkonferzen bekannt.	Sessions sind offene Workshops, bei denen eine Gruppe von Menschen an einem bestimmten Thema arbeiten, sich mit anderen austauschen und voneinander lernen können. Diese Sessions finden oft im Rahmen von Barcamps statt, auch als Unkonferzen bekannt.
	Die Teilnahme an Sessions und das Einreichen von Session-Wünschen sind noch nicht öffentlich.	Die Teilnahme an Sessions und das Einreichen von Session-Wünschen sind noch nicht öffentlich.
	Dauerbarcamp	Dauerbarcamp
	Im Projekt Hack'n'Fun arbeiten wir in Form von solchen Session innerhalb eines Dauerbarcamps, also einem immer andauernden Barcamp, das vom [Projekt LEOPARD](https://leopard.camp/) organisiert wird. Das heißt, dass jeder, der sich mit einem Thema beschäftigen möchte, Sessionvorschläge machen kann und sich dann Interessierte zusammenfinden und gemeinsam an diesem Thema arbeiten. Je nach Umfang des Themas können diese Sessions einmalig oder aber auch sich regelmäßig wiederholend sein. Die Sessions werden mit Hilfe eines Barcampplanungstools und unserer [Discourse-Plattform](https://leopard.social/) geplant.	Im Projekt Hack'n'Fun arbeiten wir in Form von solchen Session innerhalb eines Dauerbarcamps, also einem immer andauernden Barcamp, das vom [Projekt LEOPARD](https://leopard.camp/) organisiert wird. Das heißt, dass jeder, der sich mit einem Thema beschäftigen möchte, Sessionvorschläge machen kann und sich dann Interessierte zusammenfinden und gemeinsam an diesem Thema arbeiten. Je nach Umfang des Themas können diese Sessions einmalig oder aber auch sich regelmäßig wiederholend sein. Die Sessions werden mit Hilfe eines Barcampplanungstools und unserer [Discourse-Plattform](https://leopard.social/) geplant.
	Themen	Themen
	Die Themen der Sessions umfassen viele verschiedene Aspekte des informatisch-technischen Bereichs. Vor allem die Themen Programmieren, Elektronik und Mechatronik sind oft vertreten.	Die Themen der Sessions umfassen viele verschiedene Aspekte des informatisch-technischen Bereichs. Vor allem die Themen Programmieren, Elektronik und Mechatronik sind oft vertreten.

Wird geladen …

Es wurden keine entsprechenden Aktivitäten aufgezeichnet.

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Folgendes prüfen

Unveränderte Übersetzung `1`

Ausgangs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch

Zurücksetzen

Glossar

Deutsch	Englisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Beschreibung der Ausgangszeichenkette

type: Plain text

Ort der Ausgangszeichenkette

content/pages/de/informationen/mitmach-sessions.md:9

Alter der Zeichenkette

vor 3 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor einem Jahr

Alter der Ausgangszeichenkette