2. AlekSIS
3. AlekSIS-App-Maka-Frontend
4. Suchen

Filter

• Nicht übersetzte Zeichenketten • state:empty
• Unvollständige Zeichenketten • state:<translated
• Übersetzte Zeichenketten • state:>=translated
• Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten • state:needs-editing
• Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen • has:suggestion
• Zeichenketten mit Varianten • has:variant
• Zeichenketten mit Bildschirmfotos • has:screenshot
• Zeichenketten mit Labels • has:label
• Zeichenketten mit Kontext • has:context
• Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Zeichenketten mit Kommentaren • has:comment
• Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen • has:check
• Genehmigte Zeichenketten • state:approved
• Zeichenketten mit ausstehender Überprüfung • state:translated

state:>=translated

Position und Priorität

• Position und Priorität
• Position
• Priorität
• Labels
• Ausgangszeichenkette
• Zielzeichenkette
• Alter der Zeichenkette
• Zuletzt aktualisiert
• Anzahl der Wörter
• Anzahl der Kommentare
• Anzahl fehlgeschlagener Qualitätsprüfungen
• Schlüssel
• Ort der Zeichenkette

	Übersetzung	Ausgangszeichenkette	Zielzeichenkette
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grading	Grading
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grading	Benotung
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grades	Grades
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grades	Noten
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Add Grade	Add Grade
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Add Grade	Note hinzufügen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Not graded yet	Not graded yet
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Not graded yet	Noch nicht benotet
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	To use this grade set you need to create choices.	To use this grade set you need to create choices.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	To use this grade set you need to create choices.	Um dieses Notensystem zu benutzen, müssen Sie Auswahlmöglichkeiten erstellen.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grade Sets	Grade Sets
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grade Sets	Notensysteme
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grade Sets	Grade Sets
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grade Sets	Notensysteme
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Create Grade Set	Create Grade Set
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Create Grade Set	Notensystem erstellen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Create Effort	Create Effort
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Create Effort	Leistung erstellen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Effort Type	Effort Type
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Effort Type	Leistungstyp
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Related group	Related group
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Related group	Zugehörige Gruppe
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grade Set	Grade Set
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grade Set	Notensystem
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Efforts	Efforts
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Efforts	Leistungen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Efforts	Efforts
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Efforts	Leistungen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Effort Types	Effort Types
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Effort Types	Leistungstypen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Effort Types	Effort Types
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Effort Types	Leistungstypen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Create Effort Type	Create Effort Type
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Create Effort Type	Leistungstyp erstellen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Colour	Colour
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Colour	Farbe
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Icon	Icon
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Icon	Symbol
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Default Effort Type	Default Effort Type
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Default Effort Type	Standard-Leistungstyp
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Will disable previous default when enabled	Will disable previous default when enabled
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Will disable previous default when enabled	Wird vorherigen Standard deaktivieren, wenn aktiviert
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Shared secret	Shared secret
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Shared secret	Geteiltes Passwort
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Shared secret needed for accessing page	Shared secret needed for accessing page
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Shared secret needed for accessing page	Geteiltes Passwort notwendig, um Seite aufzurufen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Wrong shared secret entered. Please try again.	Wrong shared secret entered. Please try again.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Wrong shared secret entered. Please try again.	Falsches geteiltes Passwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Checking for correctly entered shared secret…	Checking for correctly entered shared secret…
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Checking for correctly entered shared secret…	Auf korrekt eingegebenes geteiltes Passwort prüfen …
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grades	Grades
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grades	Noten
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Englisch	Grade Book	Grade Book
	AlekSIS/AlekSIS-App-Maka-Frontend — Deutsch	Grade Book	Notenbuch