Änderungen in AlekSIS-App-Abi @ Weblate

25 / 38

/ 38

hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet Needs review vor 3 Jahren
hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet This text field supports multiple lines. vor 3 Jahren
hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet Recipient vor 3 Jahren
hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet Can write a comment for a person in this group which has to be reviewed by the person vor 3 Jahren
hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet Can write a comment for a person in this group vor 3 Jahren
hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet There are new comments for your profile page in the abi magazine we need you to review. Please decide whether you want to use the comment or not by using the menu item 'Abi magazine > Comments'. vor 3 Jahren
hansegucker Ausgangszeichenkette hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Englisch	Englisch 0 Zeichen bearbeitet There are comments to review. vor 3 Jahren
hansegucker Repository umbasiert AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi	Repository umbasiert vor 3 Jahren
hansegucker Änderungen gepusht AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi	Änderungen gepusht vor 3 Jahren
– Änderungen gepusht AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi	Änderungen gepusht vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Profiles Deutsch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Steckbriefe vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch %(count)s objects Deutsch 42 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung %(count)s Objekte vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Export Abi Data Deutsch 21 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Abi-Daten exportieren vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Count of members Deutsch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung ~~Gruppenm~~Anzahl der Mitglieder vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Rankings progress Deutsch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ranking-~~Kategorien~~Fortschritt vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Profile progress Deutsch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Steckbrief-F~~ragen~~ortschritt vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Fields Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Felder vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Extra Values Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Zusätzliche Werte vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Additional Fields Deutsch 18 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Zusätzliche Felder vor 3 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS-App-Abi AlekSIS-App-Abi Deutsch	Englisch Export Overview Deutsch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Exportübersicht vor 3 Jahren

25 / 38

/ 38

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.