Remote Web App/RWA — Deutsch @ Weblate

25

models.py:115

Englisch

16 models.py:80 • models.py:206
	Englisch Can start a remote session
	Deutsch Kann Fernzugriffssitzung starten 32/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
17 models.py:81 • models.py:207
	Englisch Can join a remote session
	Deutsch Kann Fernzugriffssitzung beitreten 34/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
18 models.py:82 • models.py:208
	Englisch Can stop a remote session
	Deutsch Kann Fernzugriffssitzung stoppen 32/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
19 models.py:87
	Englisch VNC
	Deutsch VNC 3/100 · 3 Bearbeitungsbedürftig
20 models.py:91 • models.py:95
	Englisch VNC host
	Deutsch VNC Server 10/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
21 models.py:93
	Englisch VNC port
	Deutsch VNC Port 8/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
22 models.py:100
	Englisch Related person (for auth)
	Deutsch Person zur Authentifizierung 28/250 · 25 Bearbeitungsbedürftig
23 models.py:106
	Englisch Local process ID on client side
	Deutsch Prozess-ID auf Clientseite 26/310 · 31 Bearbeitungsbedürftig
24 models.py:110
	Englisch Port for HTTP trigger requests
	Deutsch Port für HTTP-Anfragen 22/300 · 30 Bearbeitungsbedürftig
25 models.py:115
	Englisch Authentication token for HTTP trigger requests
	Deutsch Authentifizierungstoken für HTTP-Anfragen 41/460 · 46 Bearbeitungsbedürftig
26 models.py:203
	Englisch VNC session
	Deutsch VNC Sitzung 11/110 · 11 Bearbeitungsbedürftig
27 models.py:204
	Englisch VNC sessions
	Deutsch VNC Sitzungen 13/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
28 models.py:209
	Englisch Can upload a file to remote desktop
	Deutsch Kann Datei auf entfernten Desktop hochladen 43/350 · 35 Bearbeitungsbedürftig
29 models.py:215
	Englisch SSH port
	Deutsch SSH Port 8/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
30 models.py:216
	Englisch Command
	Deutsch Kommando 8/100 · 7 Bearbeitungsbedürftig
31 models.py:220
	Englisch Session title
	Deutsch Sitzungstitel 13/130 · 13 Bearbeitungsbedürftig
32 models.py:223
	Englisch XDMCP server
	Deutsch XDMCP-Server 12/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
33 models.py:230
	Englisch Use keyboard settings
	Deutsch Nutze Tastatureinstellungen 27/210 · 21 Bearbeitungsbedürftig
34 models.py:233
	Englisch Keyboard layout
	Deutsch Tastaturlayout 14/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
35 models.py:236
	Englisch Keyboard variant
	Deutsch Tastaturvariante 16/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig