2. LEOPARD
3. Deutsch
4. Zen

177 apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:34 • apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:77
	Englisch IBAN
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 4 Bearbeitungsbedürftig
178 content/pages/de/Paedagogisches-Konzept/skillflux.md:17
	Deutsch type: Plain text In der bisherigen Vereinsarbeit haben wir immer nur auf ein vorher vereinbartes Ziel (z.B. einen bestimmten Workshop bei einer Veranstaltung) hingearbeitet. Weil das inhaltliche Ziel im Vordergrund stand, wurde sich **wenig mit neuen Themen** beschäftigt. Ein Beispiel dafür wäre, dass man sich am Anfang des Veranstaltungszyklus auf das Thema pyGame festgelegt hat und dann langfristig nur an Kompetenzen dieses Inhalts gearbeitet hat.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — In der bisherigen Vereinsarbeit haben wir immer nur auf ein vorher vereinbartes Ziel (z.B. einen bestimmten Workshop bei einer Veranstaltung) hingearbeitet. Weil das inhaltliche Ziel im Vordergrund stand, wurde sich **wenig mit neuen Themen** beschäftigt. Ein Beispiel dafür wäre, dass man sich am Anfang des Veranstaltungszyklus auf das Thema pyGame festgelegt hat und dann langfristig nur an Kompetenzen dieses Inhalts gearbeitet hat. 436/10000 · 436 Bearbeitungsbedürftig
178 apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:37 • apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:80
	Englisch Declarations
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
179 content/pages/de/Paedagogisches-Konzept/skillflux.md:19
	Deutsch type: Plain text Im neuen Konzept arbeitet jeder in kleineren Zyklen an **Themen und Kompetenzen**, die sie oder ihn gerade interessieren oder weiterbringen; Workshops werden dann erst am Ende des Zyklus so aufgebaut, dass Projektmitglieder ihre Kompetenzen einbringen können.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Im neuen Konzept arbeitet jeder in kleineren Zyklen an **Themen und Kompetenzen**, die sie oder ihn gerade interessieren oder weiterbringen; Workshops werden dann erst am Ende des Zyklus so aufgebaut, dass Projektmitglieder ihre Kompetenzen einbringen können. 259/10000 · 259 Bearbeitungsbedürftig
179 apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:39 • apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:82
	Englisch Consent by parents
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Bearbeitungsbedürftig
180 content/pages/de/Paedagogisches-Konzept/skillflux.md:21
	Deutsch type: Plain text Der wichtigste Kernaspekt hierbei ist die **Offenheit**, durch die jeder Transitionen (d.h. Sessions) anbieten und wünschen kann, die sie oder ihn interessieren. Das können feste Projektmitglieder sein, aber vor allem auch Externe. Dadurch erhoffen wir uns mehr Innovation bei den gewünschten und angebotenen Skills und Transitionen.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Der wichtigste Kernaspekt hierbei ist die **Offenheit**, durch die jeder Transitionen (d.h. Sessions) anbieten und wünschen kann, die sie oder ihn interessieren. Das können feste Projektmitglieder sein, aber vor allem auch Externe. Dadurch erhoffen wir uns mehr Innovation bei den gewünschten und angebotenen Skills und Transitionen. 333/10000 · 333 Bearbeitungsbedürftig
180 apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:40 • apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:83
	Englisch Data protection
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
181 content/pages/de/Paedagogisches-Konzept/skillflux.md:24
	Deutsch type: Plain text Man kann im neuen Konzept grundsätzlich machen, was man will. Das heißt aber nicht, dass man willkürliche Dinge tut, sondern man kann sowohl nach **Interessen** vorgehen als auch nach **Skills**, die man erwerben möchte, Inhalte aussuchen. Das neue Konzept ist offener gegenüber Neuen und bietet so eine bessere Transition von Teilnehmenden zu Expertinnen und Experten (Experten haben ein gewisses Skill-Set erreicht, aber unterscheiden sich ansonsten nicht von anderen Personen).
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Man kann im neuen Konzept grundsätzlich machen, was man will. Das heißt aber nicht, dass man willkürliche Dinge tut, sondern man kann sowohl nach **Interessen** vorgehen als auch nach **Skills**, die man erwerben möchte, Inhalte aussuchen. Das neue Konzept ist offener gegenüber Neuen und bietet so eine bessere Transition von Teilnehmenden zu Expertinnen und Experten (Experten haben ein gewisses Skill-Set erreicht, aber unterscheiden sich ansonsten nicht von anderen Personen). 481/10000 · 481 Bearbeitungsbedürftig
181 apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:41 • apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:84
	Englisch Terms and conditions
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/200 · 20 Bearbeitungsbedürftig
182 content/pages/de/Paedagogisches-Konzept/skillflux.md:25
	Deutsch type: Plain text Die Beschäftigung mit Themen ist überschaubarer — man kann in einem zeitlich begrenzten Abschnitt an gewissen Themen mitarbeiten, aber hat trotzdem den Ausblick auf **Abwechslung** und die Freiheit, sich nicht konstant mit denselben Inhalten zu beschäftigen.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die Beschäftigung mit Themen ist überschaubarer — man kann in einem zeitlich begrenzten Abschnitt an gewissen Themen mitarbeiten, aber hat trotzdem den Ausblick auf **Abwechslung** und die Freiheit, sich nicht konstant mit denselben Inhalten zu beschäftigen. 258/10000 · 258 Bearbeitungsbedürftig
182 apps/ticdesk/templates/templated_email/event_registred.email:48
	Englisch New registration: %(registration)s
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/340 · 34 Bearbeitungsbedürftig
183 apps/ticdesk/views.py:112
	Englisch Registration is no longer possible
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/340 · 34 Bearbeitungsbedürftig
184 apps/ticdesk/views.py:117
	Englisch You are already registred.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
185 apps/ticdesk/views.py:184
	Englisch You entered an invalid voucher code!
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 Bearbeitungsbedürftig
186 apps/ticdesk/views.py:199
	Englisch You have successfully registered for the event. Please give usup to two days to process your registration. You will thenreceive an email from us.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1450 · 145 Bearbeitungsbedürftig
187 apps/ticdesk/views.py:206
	Englisch You registred for an event
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
188 apps/ticdesk/views.py:207
	Englisch You registred for the event %s
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/300 · 30 Bearbeitungsbedürftig
189 apps/ticdesk/views.py:238
	Englisch You did not take part in this event.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 Bearbeitungsbedürftig
190 apps/ticdesk/views.py:255
	Englisch Feedback successfully submitted.
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/320 · 32 Bearbeitungsbedürftig
191 apps/ticdesk/views.py:259
	Englisch You submitted feedback
	Deutsch ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 0/220 · 22 Bearbeitungsbedürftig