AlekSIS-App-Abi

AlekSIS-App-Abi

Deutsch

Zen

34 aleksis/apps/abi/models.py:117
	Englisch Can write a comment for a person in this group
	Deutsch Kann einen Kommentar für eine Person in dieser Gruppe schreiben 63/460 · 46 Bearbeitungsbedürftig
35 aleksis/apps/abi/models.py:121
	Englisch Can write a comment for a person in this group which has to be reviewed by the person
	Deutsch Kann einen Kommentar für eine Person in dieser Gruppe schreiben, das von der Person überprüft werden muss 105/850 · 85 Bearbeitungsbedürftig
36 aleksis/apps/abi/models.py:132
	Englisch Person
	Deutsch Person 6/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
37 aleksis/apps/abi/models.py:136 • aleksis/apps/abi/templates/abi/abi_person/detail.html:24
	Englisch Nickname
	Deutsch Spitzname 9/100 · 8 Bearbeitungsbedürftig
38 aleksis/apps/abi/models.py:141
	Englisch Picture from the childhood
	Deutsch Bild aus der Kindheit 21/260 · 26 Bearbeitungsbedürftig
39 aleksis/apps/abi/models.py:162
	Englisch Personal profile
	Deutsch Persönlicher Steckbrief 23/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig
40 aleksis/apps/abi/models.py:163
	Englisch Personal profiles
	Deutsch Persönliche Steckbriefe 23/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
41 aleksis/apps/abi/models.py:164
	Englisch Can fill their profile
	Deutsch Kann seinen/ihren Steckbrief ausfüllen 38/220 · 22 Bearbeitungsbedürftig
42 aleksis/apps/abi/models.py:170
	Englisch Character limit
	Deutsch Zeichenlimit 12/150 · 15 Bearbeitungsbedürftig
43 aleksis/apps/abi/models.py:176
	Englisch Additional Fields
	Deutsch Zusätzliche Felder 18/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
44 aleksis/apps/abi/models.py:188
	Englisch Extra Values
	Deutsch Zusätzliche Werte 17/120 · 12 Bearbeitungsbedürftig
45 aleksis/apps/abi/models.py:194
	Englisch Fields
	Deutsch Felder 6/100 · 6 Bearbeitungsbedürftig
46 aleksis/apps/abi/models.py:206
	Englisch ProfileFieldValue
	Deutsch Steckbrief-Feld-Wert 20/170 · 17 Bearbeitungsbedürftig
47 aleksis/apps/abi/models.py:212
	Englisch Additional instructions for this ranking
	Deutsch Zusätzliche Instruktionen für dieses Ranking 44/400 · 40 Bearbeitungsbedürftig
48 aleksis/apps/abi/models.py:214
	Englisch This will be shown under the ranking's name on the ranking page.
	Deutsch Dies wird unter dem Namen des Ranking auf der Ranking-Seite angezeigt werden. 77/640 · 64 Bearbeitungsbedürftig
49 aleksis/apps/abi/models.py:219
	Englisch Group
	Deutsch Gruppe 6/100 · 5 Bearbeitungsbedürftig
50 aleksis/apps/abi/models.py:220
	Englisch The persons in this group will be selectable for rankings in this category.
	Deutsch Die Personen in dieser Gruppe werden für Rankings in dieser Kategorie auswählbar sein. 86/750 · 75 Bearbeitungsbedürftig
51 aleksis/apps/abi/models.py:224
	Englisch Number of selectable persons
	Deutsch Anzahl der auswählbaren Personen 32/280 · 28 Bearbeitungsbedürftig
52 aleksis/apps/abi/models.py:228
	Englisch Number of selectable persons for one weight (typically one or two)
	Deutsch Anzahl auswählbarer Personen für eine Gewichtung (typischerweise ein oder zwei) 79/660 · 66 Bearbeitungsbedürftig
53 aleksis/apps/abi/models.py:262 • aleksis/apps/abi/models.py:270
	Englisch Ranking category
	Deutsch Ranking-Kategorie 17/160 · 16 Bearbeitungsbedürftig