AlekSIS/AlekSIS-APp-Plank — Russisch @ Weblate: Name

Zen

	Englisch	Russisch	Aktionen
	There can be only one condition as default.	Типовым (по умолчанию) может быть только одно состояние.
	Set as default	Установить по умолчанию
	The manufacturer must be in the same inventory as the category.	Производитель должен быть в том же списке, что и категория.
	Name	Полное имя
	Groups with check out permission	Группы с разрешением снятия с регистрации
	To persons in this groups things can be checked out.	Объекты могут быть переданы участникам этих групп.
	Group for persons created at check out	Группа для лиц, созданная во время снятия с регистрации
	Persons created in check outs will be put in this group. If not group is set, creating persons at check out will be disabled.	Личности, созданные при снятии с регистрации, добавляются в эту группу. Если группы нет, личности не создаются.
	Inventory	Инвентарь

Wird geladen …

sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-APp-Plank — Russisch	Englisch Name Russisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ИПолное имя vor 11 Monaten
sggua Neue Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-APp-Plank — Russisch	Englisch Name Russisch 3 Zeichen bearbeitet Übersetzt Имя vor einem Jahr
sggua Neuer Mitwirkender AlekSIS / AlekSIS-APp-Plank — Russisch	Neuer Mitwirkender vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS / AlekSIS-APp-Plank — Russisch	Englisch Name Russisch 0 Zeichen bearbeitet vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Folgendes prüfen

Inkonsistent

Diese Zeichenkette hat in diesem Projekt mehr als eine Übersetzung oder ist in einigen Komponenten nicht übersetzt.

Zurücksetzen

Glossar

Englisch	Russisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/plank/models.py:20 • aleksis/apps/plank/models.py:108 • aleksis/apps/plank/models.py:138 • aleksis/apps/plank/models.py:187 • aleksis/apps/plank/models.py:212 • aleksis/apps/plank/models.py:252 • aleksis/apps/plank/templates/plank/reports/completeness.html:55

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/plank/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 4