AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch @ Weblate: Absences

Zen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Clear all filters	Alle Filter zurücksetzen
	Close	Schließen
	Filter	Filtern
	Filter results	Ergebnisse filtern
	Statistics on absences, tardiness and remarks	Statistiken zu Fehlzeiten, Verspätungen und Bemerkungen
	Absences	Fehlstunden
	thereof	davon
	Without Excuse Type	Ohne Entschuldigungsart
	Unexcused	Unentschuldigt
	Students list: %(group)s	Liste der Schülerinnen und Schüler: %(group)s
	Select	Auswählen

Wird geladen …

hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Englisch

Deutsch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung

vor 3 Jahren

hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Englisch

Deutsch 6 Zeichen bearbeitet

vor 4 Jahren

hansegucker

Neuer Mitwirkender

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Neuer Mitwirkender vor 4 Jahren

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/person.html:128 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/legend.html:10 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/persons_with_stats.html:14 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/persons_with_stats.html:25 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/persons_with_stats.html:80 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:291

Alter der Zeichenkette

vor 4 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 4 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 154