AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch @ Weblate: %(period)s. period

Zen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Unexcused absences	Unentschuldigte Fehlzeiten
	Sum (e)	Summe (e)
	Sum of excused absences	Summe der entschuldigten Fehlzeiten
	Regular excused absences	Normal entschuldigte Fehlzeiten
	Excuse types (not counted as absent)	Entschuldigungsarten (nicht als abwesend gezählt)
	%(period)s. period	%(period)s. Stunde
	%(period_from)s.–%(period_to)s. period	%(period_from)s.–%(period_to)s. Stunde
	Save	Speichern
	Previous %(subject)s lesson	Vorherige %(subject)s Stunde
	Next %(subject)s lesson	Nächste %(subject)s Stunde
	Change history	Veränderungen

Wird geladen …

hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Englisch

Deutsch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung

vor 3 Jahren

–

Änderung der Ausgangszeichenkette

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

vor 3 Jahren

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Markierungen

python-format

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/heading.html:28 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/heading.html:42 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/tabs/previous_lesson.html:7

Alter der Zeichenkette

vor 3 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 3 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 199