Übersetzungsstatus

289 Zeichenketten 100%
Durchsuchen Übersetzen
1.347 Wörter 100%

Zeichenkettenstatus

289
Alle Zeichenketten — 1.347 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
289
Übersetzte Zeichenketten — 1.347 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
9
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen — 26 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
9
Übersetzte Zeichenketten mit eventuellen Qualitätsmängeln — 26 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
1
Übersetzte Zeichenketten mit abgelehnten Qualitätsprüfungen — 1 Wort Durchsuchen Übersetzen Zen
1
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Doppeltes Leerzeichen — 14 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
8
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Wiederverwendete Übersetzung — 12 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
1
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Nicht übereinstimmende Zeilenumbrüche — 14 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen
289
Zeichenketten ohne Label — 1.347 Wörter Durchsuchen Übersetzen Zen

Andere Komponenten

Komponente Übersetzt Unvollständig Unvollständige Wörter Unvollständige Zeichen Nicht übersetzt Qualitätsprüfungen Vorschläge Kommentare
AlekSIS-App-Cursus EUPL-1.2 0 0 0 0 3 0 0
AlekSIS-App-Cursus-Frontend EUPL-1.2 0 0 0 0 0 0 0
AlekSIS-App-Plank-Frontend EUPL-1.2 0 0 0 0 12 0 0
AlekSIS-App-CSVImport-Frontend EUPL-1.2 0 0 0 0 2 0 0
AlekSIS-App-Chronos-Frontend EUPL-1.2 0 0 0 0 2 0 0
AlekSIS-App-Kort EUPL-1.2 0 0 0 0 11 0 0
AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2 0 0 0 0 0 0 0
AlekSIS-App-Kort-Frontend EUPL-1.2 0 0 0 0 1 0 0
AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2 0 0 0 0 7 0 0
AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2 0 0 0 0 1 0 0
Alle Komponenten durchsuchen

Übersicht

Projektseite aleksis.edugit.io
Projektbetreuer Benutzer-Profilbild debdolph Benutzer-Profilbild hansegucker Benutzer-Profilbild Niklas Bildhauer Benutzer-Profilbild lloydmeins Benutzer-Profilbild aleksis-weblate-ci-bot
Übersetzungslizenz European Union Public License 1.2
Übersetzungsrichtlinien
  • Übersetzungen können direkt angefertigt werden.
  • Übersetzungsvorschläge können gemacht werden.
  • Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen.
  • Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Quellcode-Repository git@edugit.org:AlekSIS/Official/AlekSIS-App-Alsijil
Repository-Branch master
Letzter Remote-Commit Merge branch '247-adapt-to-core-4-0' into 'master' b9a45f2
Verfasst von Jonathan Weth vor 3 Monaten
Letztes Commit in Weblate Merge branch '247-adapt-to-core-4-0' into 'master' b9a45f2
Verfasst von Jonathan Weth vor 3 Monaten
Weblate-Repository https://translate.edugit.org/git/aleksis/aleksis-app-alsijil/
Dateimaske aleksis/apps/alsijil/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Übersetzungsdatei Download aleksis/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
Letzte Änderung 25. Juni 2022 13:53
Zuletzt aktiver Übersetzer Jonathan Weth

Zeichenkettenstatistik

Zeichenketten Prozent Gehostete Zeichenketten Wörter Prozent Gehostete Wörter Zeichen Prozent Gehostete Zeichen
Insgesamt 289 1.347 8.395
Übersetzt 100% 289 100% 1.347 100% 8.395
Bearbeitungsbedürftig 0% 0 0% 0 0% 0
Nur Lesen 0% 0 0% 0 0% 0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen 3% 9 1% 26 1% 155
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen 0% 0 0% 0 0% 0
Nicht übersetzte Zeichenketten 0% 0 0% 0 0% 0
Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten

0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 72 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen 0 Änderungen
Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mär

Aktuelle Zahlen

0
Gehostete Wörter
0
Gehostete Zeichenketten
0%
Übersetzt
0
Mitwirkende
und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—
Gehostete Wörter
—
—
Gehostete Zeichenketten
—
—
Übersetzt
—
—
Mitwirkende
—
Benutzer-Profilbild hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Without excuse type
Ohne Entschuldigungsart bearbeiten
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Custom excuse types (not counted as absent)
Benutzerdefinierte Entschuldigungsarten (nicht als abwesend gezählt)
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Regular excused
AlsNormal entschuldigt markieren
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Uncounted Absences
Unentschuldiggezählte Fehlzeiten
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch


Create a new seating plan for %(group)s in %(room)s

Einen neuen Sitzplan für %(group)s in %(room)s erstellen
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch


Create a new seating plan for %(group)s (%(subject)s) in %(room)s

Vorherige %(subject)s Stunde
 Einen neuen Sitzplan für %(group)s (%(subject)s) in %(room)s erstellen
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

There is no seating plan for this lesson.
Es gibt keinen Sitzplan für diese Stunde.
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Copy plan and edit
Plan kopieren und bearbeiten
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch

Edit seating plan
Sitzplan bearbeiten
vor einem Jahr
Benutzer-Profilbild hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Deutsch


This seating plan is taken from the parent group of %(child_group)s.
If you want, you can take it over for your group and then customize it.

Dieser Sitzplan wurde von der Elterngruppe von %(child_group)s übernommen.
Wenn Sie wollen, können Sie ihn für Ihre Gruppe übernehmen und dann anpassen.
vor einem Jahr
Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen