Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic EUPL-1.2 0% 363 1,874 Translate
English This translation is used for source strings. EUPL-1.2 1 Translate
French EUPL-1.2 2% 353 1,859 12 1 Translate
German EUPL-1.2 99% 1 2 1 Translate
Latin EUPL-1.2 13% 313 1,784 7 Translate
Norwegian Bokmål EUPL-1.2 0% 363 1,874 Translate
Turkish EUPL-1.2 0% 363 1,874 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://aleksis.edugit.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license European Union Public License 1.2
Repository git@edugit.org:AlekSIS/Official/AlekSIS
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) a7297271
hansegucker authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.edugit.org/git/aleksis/aleksis/
Filemaskaleksis/core/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Number of strings 2,541
Number of words 13,118
Number of characters 91,350
Number of languages 7
Number of source strings 363
Number of source words 1,874
Number of source characters 13,050
None

Pushed changes

AlekSIS / AlekSIS

Pushed changes a month ago
hansegucker

Committed changes

AlekSIS / AlekSISGerman

Committed changes a month ago
hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSISGerman


Sent by %(trans_sender)s at %(trans_created_at)s

Von %(trans_sender)s uam %(trans_created_at)s
a month ago
hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSISGerman

we got a new notification for you:
Wwir haben eine neue Benachrichtigung für Sie:
a month ago
None

Pushed changes

AlekSIS / AlekSIS

Pushed changes a month ago
hansegucker

Committed changes

AlekSIS / AlekSISGerman

Committed changes a month ago
hansegucker

New translation

AlekSIS / AlekSISGerman

The group type has been deleted.
Dier Gruppentyp wurde gespeicherlöscht.
a month ago
hansegucker

New translation

AlekSIS / AlekSISGerman

The group type has been saved.
Dier Gruppentyp wurde gespeichert.
a month ago
hansegucker

New translation

AlekSIS / AlekSISGerman

The additional field has been deleted.
AnkündigungDas zusätzliche Feld wurde gelöscht.
a month ago
hansegucker

New translation

AlekSIS / AlekSISGerman

The additional_field has been saved.
Das Schuljahrzusätzliche Feld wurde gespeichert.
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year