67
aleksis/apps/alsijil/models.py:441
Englisch
Foreground colour
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
68
aleksis/apps/alsijil/models.py:442
Englisch
Background colour
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
69
aleksis/apps/alsijil/models.py:444
Englisch
Show in coursebook
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
71
aleksis/apps/alsijil/models.py:475
Englisch
Course
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
73
aleksis/apps/alsijil/models.py:490
Englisch
Lesson Topic
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Тема урока
Bearbeitungsbedürftig
74
aleksis/apps/alsijil/models.py:492
Englisch
Group
Note
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Групповая заметка
Bearbeitungsbedürftig
75
aleksis/apps/alsijil/models.py:496
Englisch
Participation touched at
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
76
aleksis/apps/alsijil/models.py:525
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:811
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:899
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:798
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:886
Englisch
Documentation
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Учебный материал
Bearbeitungsbedürftig
77
aleksis/apps/alsijil/models.py:526
Englisch
Documentations
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Учебные материалы
Bearbeitungsbedürftig
78
aleksis/apps/alsijil/models.py:804
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:791
Englisch
Groups of
Person
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Роли групп
Bearbeitungsbedürftig
79
aleksis/apps/alsijil/models.py:817
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:804
Englisch
Absence Reason
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Пропуски
Bearbeitungsbedürftig
80
aleksis/apps/alsijil/models.py:829
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:816
Englisch
Base Absence
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Пропуски
Bearbeitungsbedürftig
82
aleksis/apps/alsijil/models.py:875
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:876
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:862
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:863
Englisch
Participation Status
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
83
aleksis/apps/alsijil/models.py:904
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:891
Englisch
Note
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Заметки
Bearbeitungsbedürftig
84
aleksis/apps/alsijil/models.py:906
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:893
Englisch
Extra Mark
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Дополнительная отметка
Bearbeitungsbedürftig
85
aleksis/apps/alsijil/models.py:913
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:900
Englisch
Personal
Note
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Личная заметка
Bearbeitungsbedürftig
86
aleksis/apps/alsijil/models.py:914
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:901
Englisch
Personal Notes
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Личные заметки
Bearbeitungsbedürftig
87
aleksis/apps/alsijil/models.py:925
•
aleksis/apps/alsijil/models.py:912
Englisch
A
person
got assigned the same extra mark multiple times per documentation.
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
124
aleksis/apps/alsijil/preferences.py:177
Englisch
Allow editing of all future documentations
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig
125
aleksis/apps/alsijil/preferences.py:180
Englisch
Allow editing of all documentations up to and including those on the current day
Russisch
↹
↵
NBS
…
«
»
„
“
﹙-﹚
‐
–
—
Bearbeitungsbedürftig