en	TInventory

en	Home
de	Startseite

en	Categories
de	Kategorien

en	Locations
de	Orte

en	Presets

en	Items
de	Objekte

en	Inventory
de	Inventarisierung

en	Persons
de	Personen

en	Check out
de	Check-Out

en	Check in
de	Check-In

en	Checks

en	Excuse form
de	Entschuldigung

en	Administration

en	Logged in as %(user)s
de	Angemeldet als %(user)s

en	Logout
de	Abmelden

en	Copyright, license and credits
de	Copyright, Lizenz und Credits

en	German
de	Deutsch

en	English
de	Englisch

en	Creating was successfully.
de	Die Erstellung war erfolgreich.

en	Updating was successfully.
de	Die Aktualisierung war erfolgreich.

en	Deleting was successfully.
de	Das Löschen war erfolgreich.

en	Category was created successfully.
de	Die Kategorie wurde erfolgreich erstellt.

en	Category was updated successfully.
de	Die Kategorie wurde erfolgreich aktualisiert.

en	Category was deleted successfully.
de	Die Kategorie wurde erfolgreich gelöscht.

en	Location was updated successfully.
de	Der Ort wurde erfolgreich aktualisiert.

en	No item with this barcode was found.
de	Es wurde kein Objekt mit diesem Barcode gefunden.

en	Item is already at this location.
de	Das Objekt ist bereits an diesem Ort.

en	Barcode is not valid.
de	Der Barcode ist nicht gültig.

en	Location was created successfully.
de	Der Ort wurde erfolgreich erstellt.

en	Location was deleted successfully.
de	Der Ort wurde erfolgreich gelöscht.

en	Preset was updated successfully.
de	Das Preset wurde erfolgreich aktualisiert.

en	Preset was created successfully.
de	Das Preset wurde erfolgreich erstellt.

en	Preset was deleted successfully.
de	Das Preset wurde erfolgreich gelöscht.

en	Item was updated successfully.
de	Das Objekt wurde erfolgreich aktualisiert.

en	Item was created successfully.
de	Das Objekt wurde erfolgreich erstellt.

en	Item was deleted successfully.
de	Das Objekt wurde erfolgreich gelöscht.

en	Person was updated successfully.
de	Die Person wurde erfolgreich aktualisiert.

en	Person was created successfully.
de	Die Person wurde erfolgreich erstellt.

en	Person was deleted successfully.
de	Die Person wurde erfolgreich gelöscht.

en	Object was removed from check out list successfully.
de	Das Objekt wurde erfolgreich von der Check-Out-Liste entfernt.