Translate Toolkit
PIN
PIN
Remote Web App
Remote Web App
Default
Standard
Name
Name
Icon
Symbol
Session time
Sitzungs-Startzeit
Is session running
Ist Sitzung aktiv
Is remote access active?
Fernzugriff aktiv?
Host
Server
Username
Nutzername
Use fullscreen
Vollbild nutzen
Window height
Fensterhöhe
Window width
Fensterbreite
Session
Sitzung
Sessions
Sitzungen
Can start a remote session
Kann Fernzugriffssitzung starten
Can join a remote session
Kann Fernzugriffssitzung beitreten
Can stop a remote session
Kann Fernzugriffssitzung stoppen
VNC
VNC
VNC host
VNC Server
VNC port
VNC Port
Related person (for auth)
Person zur Authentifizierung
Local process ID on client side
Prozess-ID auf Clientseite
Port for HTTP trigger requests
Port für HTTP-Anfragen
Authentication token for HTTP trigger requests
Authentifizierungstoken für HTTP-Anfragen
VNC session
VNC Sitzung
VNC sessions
VNC Sitzungen
Can upload a file to remote desktop
Kann Datei auf entfernten Desktop hochladen
SSH port
SSH Port
Command
Kommando
Session title
Sitzungstitel
XDMCP server
XDMCP-Server
Use keyboard settings
Nutze Tastatureinstellungen
Keyboard layout
Tastaturlayout
Keyboard variant
Tastaturvariante
Keyboard type
Tastaturtyp
Compression method
Kompressionsalgorithmus
Connection speed
Verbindungsgeschwindigkeit
Resolution (DPI)
Auflösung (DPI)
Image quality
Bildqualität
Is job done?
Auftrag erledigt?
Job
Auftrag
Jobs
Aufträge
File
Datei
Job [Download file]
Auftrag [Datei herunterladen]
Jobs [Download file]
Aufträge [Datei herunterladen]
Remote Web App (Remote control systems via web interface)
Remote Web App (Webinterface zum Fernzugriff auf Desktops)
All remote sessions
Alle Fernzugriffssitzungen
Join session
Sitzung beitreten
Stop session
Sitzung beenden
Start session
Sitzung starten
Upload file to remote session
Datei in Sitzung hochladen
Select file to upload
Datei zum Hochladen auswählen
Upload file
Datei hochladen
View session
Sitzung ansehen
Upload file to remote desktop
Datei auf entfernten Desktop hochladen
The session has been started.
Die Sitzung wurde gestartet.
Failed to start: The session is already running.
Starten fehlgeschlagen: Die Sitzung ist bereits aktiv.
The session has been stopped.
Die Sitzung wurde gestoppt.
Failed to stop: The session isn't running.
Stoppen fehlgeschlagen: Die Sitzung ist nicht aktiv.
You can't upload files for other sessions.
Du kannst keine Dateien in andere Sitzungen hochladen.
The file was uploaded successfully.
Datei wurde erfolgreich hochgeladen.