en	Confirm evaluation password
ru	Пароль для тестирования

en	Groups with these types can evaluate persons
ru	Группа лиц для тестирования

en	Optional part
ru	Дополнительные данные

en	Students won't have to answer this part.

en	Is partially true
ru	Скорее правильно

en	Custom Evaluation Item
ru	Элементы тестирования

en	Custom Evaluation Items
ru	Элементы тестирования

en	Manage Evaluations
ru	Управление процессом тестирования

en	This part of the evaluation is optional. You can, but you don't have to answer the questions on this page.

en	Yes, I would like to answer these questions

en	No, I don't want to answer these questions

en	Edit Custom Evaluation Items
ru	Элементы тестирования

en	Edit Custom Evaluation Items For %(group)s

en	Using this form, you can add custom evaluation items for this group. You have to set an order for your custom items by entering a number larger than one in the corresponding field. The custom items are added below the regular items and are sorted ascending by their order number. Please be also advised that editing the custom items is no longer possible after the first evaluation has been done.

en	Finish Evaluation of %(person)s by %(group)s
ru	Завершить тестирование %(person)s в %(phase)s

en	Do you really want to finish the evaluation for this group?
ru	Вы действительно хотите завершить все тестирования?

en	With this function, you can stop the evaluation process for this group. After this form is submitted, you won't be able to unlock this evaluation for further students. You will have access to the results after submitting.
ru	С помощью этой функции Вы можете остановить весь процесс тестирования. Она должна использоваться только в случае завершения всех необходимых тестирований. После подтверждения и отправки этой формы у Вас больше не будет возможности проводить тестирования. После подтверждения доступ к результатам останется.

en	Edit custom items
ru	Элементы тестирования

en	Evaluation Results of %(person)s for %(phase)s
ru	Результаты тестирования %(person)s в %(phase)s

en	Evaluation Results of %(person)s for %(group)s
ru	Результаты тестирования %(person)s в %(phase)s

en	Evaluation Results of %(person)s for %(group)s
ru	Результаты тестирования %(person)s в %(phase)s

en	Average results
ru	Средние результаты для всех элементов

en	Average results as dartboard
ru	Средние результаты для всех элементов

en	You have to answer no or all questions in an optional part.

en	The custom evaluation items have been saved successfully.
ru	Раздел тестирования и его элементы успешно обновлены.