en	You have been logged out successfully.

en	OpenID Connect scope

en	Given name, family name, link to profile and picture if existing.

en	Postal addresses
la	Inscriptio electronica

en	Email address
la	Inscriptio electronica

en	Home and mobile phone
la	Numerus telephoni mobilis

en	Ignore problem

en	Deactivate DashboardWidget
la	Forum

en	Ensure that there are no broken DashboardWidgets.

en	The DashboardWidget was reported broken automatically.

en	Validate field {field} of model {model}.

en	The field {} couldn't be validated successfully.

en	Ensure that there are no disallowed usernames.

en	A user with a disallowed username was reported automatically.

en	Change email address
la	Inscriptio electronica

en	Ensure that email addresses are unique among all persons

en	There was a non-unique email address.
la	Inscriptio electronica

en	Search by contact details
la	Inscriptio electronica

en	Permission

en	Content type

en	User

en	Common data
la	Adminstratio datarum

en	Invitation code

en	Please enter your invitation code.

en	A person is using this e-mail address
la	Inscriptio electronica

en	Who should get the permission?
la	Quis nuntium videatne?

en	On what?

en	Select objects which the permission should be granted for:

en	Grant the permission for all objects

en	You must select at least one group or person which should get the permission.

en	You must grant the permission to all objects or to specific objects.

en	Base data

en	Address data
la	Inscriptio electronica

en	Contact data

en	Additional data
la	addita nomines

en	Account data
la	Adminstratio datarum

en	Password

en	Password (again)

en	The selected action does not exist.

en	You do not have permission to run {} on all selected objects.

en	No valid selection.

en	There are unresolved data problems.
la	Scribe nuntium:

en	Error accessing backup storage: {}

en	Last backup {}!

en	No backup found!

en	No backup result found!

en	Linked school term
la	Muta anum scolae

en	Boolean (Yes/No)

en	Text (one line)

en	Decimal number

en	Integer

en	IP address
la	Inscriptio electronica

en	Boolean or empty (Yes/No/Neither)

en	Text (multi-line)

en	URL / Link

en	Start date

en	End date

en	The start date must be earlier than the end date.

en	There is already a school term for this time or a part of this time.

en	Address Type
la	Inscriptio electronica

en	Address Types
la	Inscriptio electronica

en	Country

en	Address
la	Inscriptio electronica

en	Addresses
la	Inscriptio electronica

en	Can view addresses
la	Inscriptio electronica

en	Can view contact details
la	Inscriptio electronica

en	Can view photo
la	Inscriptio electronica

en	Can view avatar image
la	Inscriptio electronica

en	Can view persons groups
la	Personae et computi

en	Can view personal details
la	Simulandum aliquem finire

en	other

en	Linked user

en	Place of birth
la	Dies natalis

en	This is an official photo, used for official documents and for internal use cases.

en	Display picture / Avatar

en	This is a picture or an avatar for public display.

en	Related persons
la	Simulandum aliquem finire

en	Primary group

en	Can assign child groups to groups

en	Can view statistics about group.
la	Personae et computi

en	Long name
la	Secondus nomen

en	Members

en	Owners

en	Parent groups

en	Type of group

en	Reciprocal name
la	Officialis nomen

en	Foreground color

en	Background color

en	Role

en	Roles

en	Application

en	Activity

en	Activities

en	Recipient

en	Link

en	Send notification at
la	Nuntius

en	Read

en	Sent

en	Calendar alarm

en	Notification
la	Nuntii

en	Link to detailed view

en	Priority

en	Date and time from when to show

en	Date and time until when to show

en	Announcement
la	Nuntii

en	Announcement recipient
la	Nuntii

en	Announcement recipients
la	Nuntii

en	Widget Title
la	Titulus paginae

en	Activate Widget

en	Widget is broken
la	Titulus paginae

en	Size on mobile devices

en	<= 600 px, 12 columns

en	Size on tablet devices

en	> 600 px, 12 columns

en	Size on desktop devices

en	> 992 px, 12 columns

en	Size on large desktop devices

en	> 1200 px>, 12 columns

en	Can edit default dashboard
la	Forum

en	Dashboard Widget
la	Forum

en	Dashboard Widgets
la	Forum

en	URL

en	Icon URL
la	Nota

en	External link widget

en	External link widgets

en	Content

en	Static content widget

en	Static content widgets

en	Dashboard widget
la	Forum

en	Order

en	Part of the default dashboard

en	Dashboard widget order
la	Forum

en	Dashboard widget orders
la	Forum

en	Menu ID

en	Custom menu

en	Custom menus

en	Menu

en	Custom menu item

en	Custom menu items

en	Title of type

en	Owners of groups with this group type can see the groups

en	Owners of groups with this group type can see group members

en	Personal details
la	personae

en	Contact details
la	Inscriptio electronica

en	Avatar

en	Information owners of groups with this group type can see of the group's members

en	Available roles

en	Group type
la	Grex

en	Group types
la	Greges

en	Can view system status
la	Status systemae

en	Can manage data
la	Adminstratio datarum

en	Can impersonate
la	Simulandum aliquem finire

en	Can use search

en	Can change site preferences

en	Can change person preferences

en	Can change group preferences

en	Can test PDF generation

en	Can invite persons
la	Simulandum aliquem finire

en	Can view birthday calendar

en	Related data check task

en	Issue solved

en	Notification sent
la	Nuntii

en	Data check result

en	Data check results

en	Can run data checks

en	Can solve data check problems

en	E-Mail address
la	Inscriptio electronica

en	Owner

en	File expires at

en	Generated HTML file

en	Generated PDF file

en	PDF file

en	PDF files

en	Task result

en	Task user

en	Back URL
la	Nota

en	Progress title

en	Error message

en	Success message

en	Redirect on success URL

en	Additional button title
la	addita nomines

en	Additional button URL
la	addita nomines

en	Additional button icon
la	addita nomines

en	Result fetched

en	Background task completed successfully

en	The background task '{}' has been completed successfully.

en	Background task failed

en	The background task '{}' has failed.

en	Background task

en	Task user assignment

en	Task user assignments

en	Additional attributes
la	addita nomines

en	Allowed scopes that clients can request

en	This image will be shown as icon in the authorization flow. It should be squared.

en	Can view room timetable
la	Inscriptio electronica

en	Room

en	Rooms

en	Start date and time
la	Dies et hora

en	End date and time
la	Dies et hora

en	Timezone
la	tempus

en	Recurrences

en	Amended base event

en	Calendar Event

en	Calendar Events

en	Birthdays

en	{}'s birthday

en	Holidays

en	Holiday

en	Can view holiday calendar

en	Personal events
la	personae

en	Location
la	Nuntii

en	Email

en	Related group
la	Grex

en	Organisation
la	Simulare aliquem

en	Organisations
la	Simulare aliquem

en	Audio

en	Display

en	Procedure

en	Event

en	Action
la	Nuntii

en	Send notifications
la	Nuntius

en	Calendar alarms

en	Personal event alarm
la	personae

en	Personal event alarms
la	personae

en	General

en	Theme

en	Mail

en	Footer

en	Accounts
la	Adminstratio datarum

en	Authentication
la	Nuntii

en	Internationalisation
la	Simulare aliquem

en	Calendar

en	Primary colour

en	Secondary colour

en	Logo
la	nomen retractare

en	Favicon

en	PWA-Icon
la	Nota

en	PWA-Icon is maskable

en	Mail out name
la	Secondus nomen

en	Mail out address
la	Inscriptio electronica

en	Link to privacy policy

en	Link to imprint

en	Name format for addressing

en	Channels to use for notifications

en	Select Design
la	Simulandum aliquem finire

en	Light mode

en	Regular expression to match primary group, e.g. '^Class .*'

en	Field on person to match primary group against

en	Automatically create new persons for new users

en	Automatically link existing persons to new users by their e-mail address

en	Display name of the school

en	Allow users to change their passwords

en	Allow users to reset their passwords

en	Enable signup

en	Regular expression for allowed usernames

en	Enable invitations

en	Length of invite code. (Default 3: abcde-acbde-abcde)

en	Size of packets. (Default 5: abcde)

en	Allowed Grant Flows for OAuth applications
la	Inscriptio electronica

en	Send emails if data checks detect problems

en	Email recipients for data checks problem emails

en	Email recipient groups for data checks problem emails

en	Show dashboard to users without login

en	Allow users to edit their dashboard

en	Fields on person model which are editable by themselves.

en	Editable fields on person model which should trigger a notification on change

en	Contact for notification if a person changes their data

en	Prefer personal photos over avatars

en	PDF file expiration duration

en	in minutes

en	Automatically update the dashboard and its widgets

en	Automatically update the dashboard and its widgets sitewide

en	First day that appears in the calendar

en	Monday

en	Tuesday

en	Wednesday

en	Thursday

en	Friday

en	Saturday

en	Sunday

en	Use page default

en	Birthday calendar feed color

en	Holiday calendar feed color

en	Personal events feed color

en	Activated calendars

en	Comma-separated list of disallowed usernames

en	Roles selectable for Person-to-Person relationships

en	Ukrainian

en	Delete

en	Actions
la	Nuntii

en	Error

en	You are not allowed to access the requested page or object.

en	If you think this is an error in AlekSIS, please contact your site administrators:

en	If you were redirected by a link on an external page, it is possible that that link was outdated.

en	An unexpected error has occurred.

en	Your site administrators will automatically be notified about this error. You can also contact them directly:

en	Retry

en	Account inactive

en	Account inactive.

en	This account is currently inactive. If you think this is an error, please contact one of your site administrators.

en	Hello!

en	Your AlekSIS team

en	Someone tried to register an account with the username %(user_display)s and your e-mail address on %(site_domain)s. If it was you, please confirm the registration by clicking on the following link:

en	Confirm
la	Nuntius

en	Please confirm that %(email)s is an e-mail address for user %(user_display)s.

en	This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please issue a new e-mail confirmation request.

en	Change password

en	Forgot your current password?

en	Reset password

en	Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you to reset it.

en	Please contact one of your site administrators, if you have any trouble resetting your password:

en	Password reset mail sent

en	We have sent you an e-mail. Please contact one of your site administrators if you do not receive it within a few minutes.

en	Bad token

en	The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.

en	If this issue persists, please contact one of your site administrators

en	Your password is now changed!

en	Back to login

en	Password changed!

en	Set password

en	Signup

en	Already have an account? Then please sign in.

en	Sign up

en	Signup closed

en	Signup closed.

en	This sign up is currently closed. If you think this is an error, please contact one of your site administrators.

en	Password reset mail sent!

en	Verify your email address
la	Inscriptio electronica

en	Verify your email!

en	This part of the site requires us to verify that you are who you claim to be. For this purpose, we require that you verify ownership of your e-mail address.

en	We have sent an e-mail to you for verification. Please click on the link inside this e-mail. Please contact us if you do not receive it within a few minutes.

en	Powered by AlekSIS®

en	Create %(widget)s
la	Simulandum aliquem finire

en	This widget is currently not available.

en	There is a problem getting the widget "%(title)s". There is no need for you to take any action.

en	Edit %(widget)s

en	Dashboard widgets
la	Forum

en	Create dashboard widget
la	Forum

en	Create %(name)s
la	Simulandum aliquem finire

en	Edit default dashboard
la	Forum

en	Data checks
la	Status systemae

en	Check data again

en	The system detected some problems with your data.

en	Please go through all data and check whether some extra action is needed.

en	Everything is fine.

en	The system hasn't detected any problems with your data.

en	Detected problems

en	Affected object

en	Detected problem

en	Show details

en	Options to solve the problem

en	Show object

en	Registered checks
la	Status systemae

en	The system will check for the following problems:

en	Edit dashboard
la	Forum

en	On this page you can arrange your personal dashboard. You can drag any items from "Available widgets" to "Your Dashboard" or change the order by moving the widgets. After you have finished, please don't forget to click on "Save".

en	On this page you can arrange the default dashboard which is shown when a user doesn't arrange his own dashboard. You can drag any items from "Available widgets" to "Default Dashboard" or change the order by moving the widgets. After you have finished, please don't forget to click on "Save".

en	Available widgets

en	Your dashboard
la	Forum

en	Default dashboard
la	Forum

en	Edit group

en	Home

en	You didn't customise your dashboard so that you see the system default. Please click on "Edit dashboard" to customise your personal dashboard.

en	Last activities

en	No activities available yet.

en	Delete %(object_name)s

en	Do you really want to delete the %(object_name)s "%(object)s"?

en	System checks
la	Status systemae

en	Maintenance mode enabled

en	Only admin and visitors from internal IPs can access the site.

en	Maintenance mode disabled

en	Everyone can access the site.

en	Debug mode enabled

en	The web server throws back debug information on errors. Do not use in production!

en	Debug mode disabled

en	Debug mode is disabled. Default error pages are displayed on errors.

en	System health checks
la	Status systemae

en	Service

en	Status
la	Status systemae

en	Time taken

en	seconds

en	Celery task results

en	Task

en	ID

en	Date done
la	dies

en	Test PDF generation

en	This simple view can be used to ensure the correct function of the built-in PDF generation system.

en	Valid for %(from)s

en	Valid from %(from)s until %(until)s

en	Valid for %(from)s – %(until)s

en	Identicon
la	Nuntii

en	Changed by

en	Unknown

en	Save

en	This webbrowser doesn't support JavaScript, or its execution is blocked. Please use another browser to continue.

en	The maintenance mode is currently enabled. Please try again later.

en	Assign permission

en	Selected permission
la	Simulandum aliquem finire

en	Assign

en	Manage permissions

en	Assign a new permission

en	Select

en	Global (user)

en	Global (group)

en	Object (user)

en	Object (group)

en	Filter permissions

en	Update

en	Create person
la	Simulandum aliquem finire

en	Edit person

en	Preferences

en	Site preferences

en	My preferences

en	Preferences for %(instance)s

en	Save preferences

en	The invite feature is disabled

en	The invite feature is disabled.

en	To enable it, switch on the corresponding checkbox in the authentication section of the

en	site preferences page

en	Accept invitation
la	Muta informationes scolae

en	Accept your invitation

en	Please enter your invitation code to register your new user account:

en	Accept invite

en	Invite

en	Invite by email address
la	Inscriptio electronica

en	Generate invitation code

en	Generate code

en	Invitations

en	The invitation for %(email)s has been accepted.

en	Authorize

en	Authorize %(name)s
la	Simulandum aliquem finire

en	The application requests access to the following scopes:

en	Allow

en	Disallow

en	Confirm Logout
la	Nuntius

en	Confirm Logout requested by %(name)s

en	Cancel

en	Network error

en	No connection to server.

en	This page is not available without a connection to the server. Please check your internet connection and try again. If you are connected and the error persists, please contact the system administrators:

en	Global Search

en	Search Term

en	Results

en	No search results could be found to your search.

en	Please enter a search term above.

en	Third-party Account Login Failure

en	Third-party Account Login Failure.

en	An error occurred while attempting to login via your third-party account. Please contact one of your site administrators.

en	Connections
la	Nuntii

en	Remove

en	You currently have no third-party accounts connected to this account.

en	Add a Third-party Account

en	You are about to connect a new third party account from %(provider)s.

en	You are about to sign in using a third party account from %(provider)s.

en	Continue

en	Login cancelled

en	You decided to cancel logging in to our site using one of your existing accounts. If this was a mistake, please proceed to sign in.

en	You are about to use your %(provider_name)s account to login to %(site_name)s. As a final step, please complete the following form:

en	Login with %(name)s

en	Login with %(name)s

en	No third-party account providers available.

en	Hello

en	Celery task %(task_name)s failed!

en	the celery task %(task_name)s failed with following information:

en	Task ID

en	Raised exception
la	Descriptio paginae

en	Positional arguments
la	addita nomines

en	Keyword arguments

en	the celery task %(task_name)s failed with following information:

en	The system detected some new problems with your data.

en	the system detected some new problems with your data. Please take some time to inspect them and solve the issues or mark them as ignored.

en	the system detected some new problems with your data. Please take some time to inspect them and solve the issues or mark them as ignored.

en	Problem description
la	Descriptio paginae

en	Count of objects with new problems

en	Invitation to register on %(site)s

en	Hello %(person)s

en	you have been invited to register on %(site)s. If you would like to accept this invitation, please click on the following link:

en	New notification for
la	Nuntius

en	Hello %(notification_user)s,
la	Nuntii

en	we got a new notification for you:
la	Nuntius

en	More information
la	Muta informationes scolae

en	Sent by %(trans_sender)s at %(trans_created_at)s

en	Sent by %(trans_sender)s at %(trans_created_at)s

en	%(person)s changed their data!

en	the person %(person)s recently changed the following fields:

en	the person %(person)s recently changed the following fields:

en	Enable Two-Factor Authentication

en	Back

en	Next

en	Backup Tokens

en	Backup tokens can be used when your primary and backup phone numbers aren't available. The backup tokens below can be used for login verification. If you've used up all your backup tokens, you can generate a new set of backup tokens. Only the backup tokens shown below will be valid.

en	Print these tokens and keep them somewhere safe.

en	You don't have any backup codes yet.

en	Back to Account Security

en	Generate Tokens

en	Login for %(name)s
la	Simulandum aliquem finire

en	Login with username and password

en	You have no permission to view this page. Please login with an other account.

en	Please login with your account to use the external application.

en	Please login to see this page.

en	We are calling your phone right now, please enter the digits you hear.

en	We sent you a text message, please enter the code we sent.

en	We sent you an email, please enter the code we sent.

en	Please use your Webauthn-compatible device to authenticate.

en	Please enter the code generated by your code generator.

en	Use this form for entering backup tokens for logging in. These tokens have been generated for you to print and keep safe. Please enter one of these backup tokens to login to your account.

en	Device currently not available?

en	Alternatively, use one of your other authentication methods:

en	As a last resort, you can use a backup token:

en	Use Backup Token

en	Use alternative login options

en	Permission Denied

en	The page you requested enforces users to verify using two-factor authentication for security reasons. You need to enable this security feature in order to access this page.

en	Go back

en	Add Backup Phone

en	You'll be adding a backup phone number to your account. This number will be used if your primary method of registration is not available.

en	We've sent a token to your phone number. Please enter the token you've received.

en	Add Two-Factor Authentication Method

en	You are about to take your account security to the next level. Follow the steps in this wizard to add a two-factor authentication method to your account.

en	Please select which authentication method you would like to use:

en	To start using a code generator, please use your favourite two-factor authentication (TOTP) app to scan the QR code below. Then enter the token generated by the app.

en	Please enter the phone number you wish to receive the text messages on. This number will be validated in the next step.

en	Please enter the phone number you wish to be called on. This number will be validated in the next step.

en	We sent you an email, please enter the token we sent.

en	We are calling your phone right now, please enter the digits you hear.

en	We sent you a text message, please enter the code we sent.

en	We've encountered an issue with the selected authentication method. Please go back and verify that you entered your information correctly, try again, or use a different authentication method instead. If the issue persists, contact the site administrator.

en	Two-Factor Authentication successfully enabled

en	Congratulations, you've successfully enabled two-factor authentication.

en	Back to Profile

en	Generate backup codes

en	However, it might happen that you don't have access to your primary device. To enable account recovery, generate backup codes or add other authentication methods.

en	Add Another Authentication Method

en	Disable Two-Factor Authentication

en	You are about to disable two-factor authentication. This weakens your account security, are you sure?

en	Disable

en	This username is not allowed.

en	E-Mail

en	SMS

en	Progress: Generate PDF file

en	Generating PDF file …

en	The PDF file has been generated successfully.

en	There was a problem while generating the PDF file.

en	Download PDF

en	The group has been saved.

en	Maintenance mode was turned on successfully.

en	Maintenance mode was turned off successfully.

en	The requested preference registry does not exist

en	The preferences have been saved successfully.

en	The group has been deleted.

en	Progress: Run data checks

en	Run data checks …
la	Status systemae

en	The data checks were run successfully.

en	There was a problem while running data checks.

en	The requested solve option does not exist

en	The dashboard widget has been saved.

en	The dashboard widget has been created.

en	The dashboard widget has been deleted.

en	Your dashboard configuration has been saved successfully.

en	The configuration of the default dashboard has been saved successfully.

en	We have successfully assigned the permissions.

en	The global user permission has been deleted.

en	The global group permission has been deleted.

en	The object user permission has been deleted.

en	The object group permission has been deleted.

en	We sent you an email with instructions for resetting your password.

en	The third-party account could not be disconnected because it is the only login method available.

en	The third-party account has been successfully disconnected.

en	Person was invited successfully and an email with further instructions has been send to them.

en	Person was invited successfully. Their key is

en	Person was already invited.