en	The group you selected has a fixed subject ({}). You are not allowed to use another subject than it.
de	Die Gruppe, die Sie ausgewählt haben, hat ein festes Fach ({}). Sie dürfen kein anderes Fach als dieses benutzen.

en	Group cannot be the same as the original.
de	Die Gruppe kann nicht die gleiche wie beim Original sein.

en	Seating plans
de	Sitzpläne

en	Group
de	Gruppe

en	Subject
de	Fach

en	Room
de	Raum

en	Seating plan
de	Sitzplan

en	Person

en	X position
de	x-Position

en	Y position
de	y-Position

en	Seated
de	Gesetzt

en	Seat
de	Sitz

en	Seats
de	Sitze

en	Edit
de	Bearbeiten

en	Delete
de	Löschen

en	Copy seating plan
de	Sitzplan kopieren

en	Seating plan to copy
de	Zu kopierender Sitzplan

en	Create seating plan
de	Sitzplan erstellen

en	Edit seating plan
de	Sitzplan bearbeiten

en	Back
de	Zurück

en	Available persons
de	Verfügbare Personen

en	Seating plan: %(plan)s
de	Sitzplan: %(plan)s

en	The seating plan has been created.
de	Der Sitzplan wurde erstellt.

en	The seating plan has been saved.
de	Der Sitzplan wurde gespeichert.

en	The seating plan has been updated.
de	Der Sitzplan wurde aktualisiert.

en	The seating plan has been copied successfully.
de	Der Sitzplan wurde erfolgreich kopiert.

en	The seating plan has been deleted.
de	Der Sitzplan wurde gelöscht.