German (AlekSIS) - en to de translation catalogue (22 entries)

en: Use WebMilter APIs for domain
de: Nutze WebMilter-APIs für die Domäne

en: Local part not allowed.
de: Lokalteil nicht erlaubt.

en: Domain
de: Domäne

en: Public usable
de: Öffentlich nutzbar

en: Can use domain
de: Kann Domäne nutzen

en: Mail domain
de: Mail-Domäne

en: Mail domains
de: Mail-Domänen

en: Local part
de: Lokalteil

en: Mail address
de: Mail-Adresse

en: Mail addresses
de: Mail-Adressen

en: Mail alias
de: Mail-Alias

en: Mail alias for a person
de: Mail-Alias für eine Person

en: Mail aliases for persons
de: Mail-Aliase für Personen

en: Group
de: Gruppe

en: Mail alias for a group
de: Mail-Alias für eine Gruppe

en: Mail aliases for groups
de: Mail-Aliase für Gruppen

en: Comma-seperated list of disallowed local parts
de: Komma-separierte Liste von verbotenen Lokalteilen

en: Sent notification to user and new address if a new email address was registered.
de: Sende Benachrichtigung an Nutzer und neue Adresse, wenn eine neue E-Mail-Adresse registriert wurde.

en: Sent notification to admins if a new email address was registered.
de: Sende Benachrichtigung an Admins wenn eine neue E-Mail-Adresse registriert wurde.

en: Local part name is disallowed
de: Lokalteil ist verboten

en: You have added an email address
de: Du hast eine E-Mail-Adresse hinzugefügt

en: You have added the email address {return_data['mail_address']} to your profile.
de: Du hast die E-Mail-Adresse {return_data['mail_address']} zu Deinem Profil hinzugefügt.
