Russian (AlekSIS) - en to ru translation catalogue (37 entries)

en: Provision in Matrix
ru: Обеспечение в Matrix

en: Groups and Rooms
ru: Группы и комнаты

en: Can view matrix room of a group
ru: Может просматривать Matrix-комнату группы

en: Person
ru: Физлицо

en: Matrix profile
ru: Профиль Matrix

en: Matrix profiles
ru: Профили Matrix

en: Room ID
ru: Идентификатор комнаты

en: Alias
ru: Псевдо

en: Group
ru: Группа

en: Matrix room
ru: Matrix-комната

en: Matrix rooms
ru: Matrix-комнаты

en: Child rooms/spaces
ru: Детские комнаты/помещения

en: Matrix space
ru: Matrix-пространство

en: Matrix spaces
ru: Matrix-пространства

en: URL of Matrix homeserver
ru: URL домашнего сервера Matrix

en: URL of the Matrix homeserver on which groups and spaces should be created (e. g. https://matrix.org)
ru: URL домашнего сервера Matrix, на котором будут создаваться группы и помещения (напр. https://matrix.org)

en: Name of Matrix homeserver used for auto-generating Matrix IDs
ru: Название домашнего сервера Matrix для автоматической генерации Matrix-идентификаторов

en: Leave empty to not create Matrix IDs automatically
ru: Оставьте незаполненным, чтобы Matrix-идентификаторы не создавались автоматически

en: Access token to access homeserver
ru: Токен доступа для подключения к домашнему серверу

en: This has to be the access token of a suitable bot user. It is used for all actions.
ru: Необходимо иметь токен доступа соответствующего пользователя-бота. Касается всех действий.

en: Disambiguate room aliases
ru: Избегайте неоднозначных псевдонимов комнат

en: Suffix room aliases with ascending numbers to avoid name clashes
ru: Псевдонимы комнат с возрастающими числами на конце для исключения совпадений

en: Use Matrix spaces
ru: Используйте Matrix-пространства

en: This activates the creation and management of Matrix spaces.
ru: Это действие приводит к активации создания и управления пространствами Matrix.

en: Reduce existing power levels
ru: Уменьшить существующие уровни мощности

en: Reduce power levels of existing members to the level suggested by AlekSIS.
ru: Уменьшить уровни мощности существующих участников до рекомендованных AlekSIS.

en: Power level for owners
ru: Уровень мощности для владельцев

en: This power level will be set for all owners of a group.
ru: Этот уровень мощности будет установлен для всех владельцев группы.

en: Power level for members
ru: Уровень мощности для участников

en: This power level will be set for all members of a group.
ru: Этот уровень мощности будет установлен для всех участников группы.

en: Groups and Matrix Rooms
ru: Группы и Matrix-комнаты

en: Create group
ru: Создать группу

en: Filter groups
ru: Фильтровать группы

en: Filter
ru: Фильтры

en: Clear
ru: Очистить

en: Selected groups
ru: Выбранные группы

en: Execute
ru: Выполнить
