en	Slot by day (1-7) and period

en	Weekly recurrence (for lessons, supervisions etc.)

en	Draft

en	Published

en	School term

en	Name

en	Start date

en	End date

en	Status

en	You can't unpublish a validity range.

en	The start date must be earlier than the end date.

en	The validity range must be within the school term.

en	The school term of a published validity range can't be changed.

en	You can't change the start date if the validity range is already active.

en	You can't set the start date to a date in the past.

en	You can't change the end date if the validity range is already in the past.

en	To avoid data loss, the validity range can be only shortened until the current day.

en	There is already a published validity range for this time or a part of this time.

en	Publish validity range {}

en	All lessons and supervisions in the validity range {} are being synced …

en	The validity range has been published successfully.

en	There was a problem while publishing the validity range.

en	Validity range

en	Validity ranges

en	Linked validity range

en	Group

en	Time Grid

en	Time Grids

en	Week day

en	Number of period

en	Start time

en	End time

en	Slot

en	Slots

en	Linked lesson event

en	Course

en	Start slot

en	End slot

en	Recurrence

en	Leave empty for a single lesson.

en	Rooms

en	Teachers

en	Subject

en	The slots must be in the same time grid.

en	Lesson

en	Lessons

en	Break

en	Breaks

en	Linked supervision event

en	Break Slot

en	Leave empty for a single supervision.

en	Supervision

en	Supervisions

en	Lesson quota

en	Number of slots this course is scheduled to fill per week

en	Timebound course config

en	Timebound course configs

en	Can manage lesson raster

en	Can plan timetables

en	Lesson management

en	Create course group when planning new courses

en	If creating a new course with the 'Plan courses' feature, also create a seperate course group with the original group(s) as parent group(s) and link that/these group(s) to the newly created course

en	Group type for automatically created course groups

en	If you leave it empty, no group type will be used.

en	Fill course group with the given courses' members

en	If creating a new course with the 'Plan courses' feature, fill the seperately created course group with the members of the original group(s).