Ukrainian (AlekSIS) - en to uk translation catalogue (16 entries)

en: Short name
uk: Коротке ім'я

en: Name
uk: Повне ім'я

en: Absence reason tag
uk: Тег щодо причини відсутності

en: Absence reason tags
uk: Теги для причин відсутності

en: Colour
uk: Колір

en: Count as absent
uk: Кількість відсутніх

en: If checked, this excuse type will be counted as absent. If not checked,it won't show up in absence reports.
uk: Якщо відмічено, цей тип пояснення буде зарахований як відсутність. Якщо не відмічено, не буде показаний у звітах про відсутність.

en: Default Reason
uk: Типова причина

en: Tags
uk: Теги

en: Unexcused
uk: Необґрунтоване

en: Absence reason
uk: Причина відсутності

en: Absence reasons
uk: Причини відсутності

en: Person
uk: Особа

en: Comment
uk: Коментар

en: Absence
uk: Відсутність

en: Absences
uk: Відсутності
