Ukrainian (AlekSIS) - en to uk translation catalogue (21 entries)

[ctx: kolego.menu_title]
en: Absences
uk: Відсутності

[ctx: kolego.absence.menu_title]
en: Absences
uk: Відсутності

[ctx: kolego.absence.title_plural]
en: Absences
uk: Відсутності

[ctx: kolego.absence.create]
en: Create absence
uk: Записати відсутність

[ctx: kolego.absence.reason]
en: Reason
uk: Причина

[ctx: kolego.absence.comment]
en: Comment
uk: Коментар

[ctx: kolego.absence_reason.menu_title]
en: Absence Reasons
uk: Причини відсутності

[ctx: kolego.absence_reason.title_plural]
en: Absence Reasons
uk: Причини відсутності

[ctx: kolego.absence_reason.create]
en: Create absence reason
uk: Створити причину відсутності

[ctx: kolego.absence_reason.short_name]
en: Short name
uk: Коротка назва

[ctx: kolego.absence_reason.name]
en: Name
uk: Назва

[ctx: kolego.absence_reason.colour]
en: Colour
uk: Колір

[ctx: kolego.absence_reason.default]
en: Default Absence Reason
uk: Типова причина відсутності

[ctx: kolego.absence_reason.default_helptext]
en: Will disable previous default when enabled
uk: Вимкне попереднє типове, якщо було активоване

[ctx: kolego.absence_reason.present]
en: Present
uk: Присутній

[ctx: kolego.absence_reason.tags]
en: Tags
uk: Теги

[ctx: kolego.absence_reason_tag.menu_title]
en: Absence Reason Tags
uk: Теги для причин відсутності

[ctx: kolego.absence_reason_tag.title_plural]
en: Absence Reason Tags
uk: Теги для причин відсутності

[ctx: kolego.absence_reason_tag.create]
en: Create absence reason tag
uk: Створити тег причини відсутності

[ctx: kolego.absence_reason_tag.short_name]
en: Short name
uk: Коротка назва

[ctx: kolego.absence_reason_tag.name]
en: Name
uk: Назва
