"kolego.menu_title" = "Abwesenheiten";
"kolego.absence.menu_title" = "Abwesenheiten";
"kolego.absence.title_plural" = "Abwesenheiten";
"kolego.absence.create" = "Abwesenheit anlegen";
"kolego.absence.reason" = "Grund";
"kolego.absence.comment" = "Kommentar";
"kolego.absence_reason.menu_title" = "Abwesenheitsgründe";
"kolego.absence_reason.title_plural" = "Abwesenheitsgründe";
"kolego.absence_reason.create" = "Abwesenheitsgrund erstellen";
"kolego.absence_reason.short_name" = "Kurzname";
"kolego.absence_reason.name" = "Name";
"kolego.absence_reason.colour" = "Farbe";
"kolego.absence_reason.default" = "Standard-Abwesenheits-Grund";
"kolego.absence_reason.default_helptext" = "Wird vorherigen Standard deaktivieren, wenn aktiviert";
"kolego.absence_reason.present" = "Anwesend";
"kolego.absence_reason.tags" = "Tags";
"kolego.absence_reason_tag.menu_title" = "Abwesenheitsgrund-Tags";
"kolego.absence_reason_tag.title_plural" = "Abwesenheitsgrund-Tags";
"kolego.absence_reason_tag.create" = "Abwesenheitsgrund-Tag erstellen";
"kolego.absence_reason_tag.short_name" = "Kurzname";
"kolego.absence_reason_tag.name" = "Name";