"cursus.menu_title" = "Kursverwaltung";
"cursus.subject.title_plural" = "Fächer";
"cursus.subject.menu_title" = "Fächer";
"cursus.subject.create" = "Fach erstellen";
"cursus.subject.fields.short_name" = "Kurzname";
"cursus.subject.fields.name" = "Name";
"cursus.subject.fields.parent" = "Elternfach";
"cursus.subject.fields.colour_fg" = "Vordergrundfarbe";
"cursus.subject.fields.colour_bg" = "Hintergrundfarbe";
"cursus.subject.fields.teachers" = "Lehrkräfte";
"cursus.subject.has_parent" = "Elternfach vorhanden";
"cursus.course.title_plural" = "Kurse";
"cursus.course.menu_title" = "Kurse";
"cursus.course.create" = "Kurs erstellen";
"cursus.course.fields.name" = "Name";
"cursus.course.fields.subject" = "Fach";
"cursus.course.fields.teachers" = "Lehrkräfte";
"cursus.course.fields.groups" = "Gruppen";
"cursus.course.fields.lesson_quota" = "Stundenpensum";
"cursus.school_structure.menu_title" = "Schulstruktur";
"cursus.school_structure.title" = "Meine Schulstruktur aus";
"cursus.school_structure.grade" = "Jahrgang";
"cursus.school_structure.add_grade" = "Jahrgang hinzufügen";
"cursus.school_structure.grade_fields.short_name" = "Kurzname";
"cursus.school_structure.grade_fields.name" = "Name";
"cursus.school_structure.add_class" = "Klasse hinzufügen";
"cursus.school_structure.class_fields.short_name" = "Kurzname";
"cursus.school_structure.class_fields.name" = "Name";
"cursus.school_structure.timetable" = "Stundenplan";
"cursus.errors.short_name_required" = "Kurzname benötigt";
"cursus.errors.name_required" = "Name benötigt";
"cursus.errors.subject_required" = "Fach benötigt";