"chronos.menu_title" = "Розклади";
"chronos.timetable.menu_title" = "Розклади";
"chronos.timetable.menu_title_all" = "Усі розклади";
"chronos.timetable.menu_title_my" = "Мій розклад";
"chronos.timetable.no_timetable_selected.title" = "Розклад не обраний";
"chronos.timetable.no_timetable_selected.description" = "Виберіть розклад занять ліворуч для перегляду його тут";
"chronos.timetable.search" = "Пошук розкладів";
"chronos.timetable.prev" = "Попередній розклад";
"chronos.timetable.next" = "Наступний розклад";
"chronos.timetable.select" = "Оберіть розклад";
"chronos.timetable.types.groups" = "Групи";
"chronos.timetable.types.teachers" = "Викладачі";
"chronos.timetable.types.rooms" = "Кімнати";
"chronos.timetable.no_timetables_in_term" = "chronos.timetable.no_timetables_in_term";
"chronos.lessons.menu_title_daily" = "Щоденні уроки";
"chronos.supervisions.title" = "Контроль";
"chronos.supervisions.menu_title_daily" = "Щоденні спостереження";
"chronos.event.no_teacher" = "Без викладачів";
"chronos.event.no_room" = "Без кімнат";
"chronos.event.current_changes" = "Поточні зміни";
"chronos.event.amend.edit_button" = "Змінити";
"chronos.event.amend.delete_button" = "Скинути";
"chronos.event.amend.delete_dialog" = "Ви дійсно хочете видалити цю заміну?";
"chronos.event.amend.delete_success" = "Заміна успішно видалена.";
"chronos.event.amend.title" = "Змінити урок";
"chronos.event.amend.subject" = "Предмет";
"chronos.event.amend.teachers" = "Викладачі";
"chronos.event.amend.rooms" = "Кімнати";
"chronos.event.amend.cancelled" = "Скасовано";
"chronos.event.amend.comment" = "Коментар";
"chronos.substitutions.menu_title" = "Заміни";
"chronos.substitutions.print" = "chronos.substitutions.print";
"chronos.substitutions.groups" = "Групи";
"chronos.substitutions.time" = "Час";
"chronos.substitutions.teachers" = "Викладачі";
"chronos.substitutions.subject" = "Предмет";
"chronos.substitutions.rooms" = "Кімнати";
"chronos.substitutions.notes" = "Нотатки";
"chronos.substitutions.supervision" = "Контроль";
"chronos.substitutions.cancelled" = "Скасовано";
"chronos.substitutions.affected_teachers" = "chronos.substitutions.affected_teachers";
"chronos.substitutions.affected_groups" = "chronos.substitutions.affected_groups";
"chronos.substitutions.all_day" = "chronos.substitutions.all_day";
"chronos.substitutions.no_substitutions" = "chronos.substitutions.no_substitutions";
"chronos.substitutions.overview.menu_title" = "chronos.substitutions.overview.menu_title";
"chronos.substitutions.overview.title_plural" = "chronos.substitutions.overview.title_plural";
"chronos.substitutions.overview.info_alert.text" = "chronos.substitutions.overview.info_alert.text";
"chronos.substitutions.overview.info_alert.button" = "chronos.substitutions.overview.info_alert.button";
"chronos.substitutions.overview.filter.groups" = "chronos.substitutions.overview.filter.groups";
"chronos.substitutions.overview.filter.teachers" = "chronos.substitutions.overview.filter.teachers";
"chronos.substitutions.overview.filter.missing" = "Показати лише неповні уроки";
"chronos.substitutions.overview.cancel.cancelled" = "Скасовано";
"chronos.substitutions.overview.cancel.not_cancelled" = "chronos.substitutions.overview.cancel.not_cancelled";
"chronos.substitutions.overview.status.unedited" = "chronos.substitutions.overview.status.unedited";
"chronos.substitutions.overview.status.substituted" = "chronos.substitutions.overview.status.substituted";
"chronos.substitutions.overview.status.cancelled" = "Скасовано";
"chronos.substitutions.overview.teacher.label" = "Викладачі";
"chronos.substitutions.overview.teacher.status.absent" = "chronos.substitutions.overview.teacher.status.absent";
"chronos.substitutions.overview.teacher.status.regular" = "chronos.substitutions.overview.teacher.status.regular";
"chronos.substitutions.overview.teacher.status.new" = "chronos.substitutions.overview.teacher.status.new";
"chronos.substitutions.overview.rooms.label" = "Кімнати";
"chronos.substitutions.overview.subject.label" = "Предмет";
"chronos.substitutions.overview.comment" = "Коментар";