Änderungen in Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak

2 / 6

/ 6

hansegucker Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Your request for a teaching exemption has been successfully submitted to the school management and will be examined there shortly. Deutsch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ihr Antrag auf Unterrichtsbefreiung wurde erfolgreich der Schulleitung übermittelt und wird dort in Kürze bearbeitet. vor 2 Jahren
hansegucker Ressource aktualisiert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Die Datei „`aleksis/apps/fritak/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po`“ wurde geändert. vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 2 Zeichen bearbeitet Requests for tTeaching eExemptions from vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 2 Zeichen bearbeitet Requests for tTeaching eExemptions vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 9 Zeichen bearbeitet Approve Exemption rRequests vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 1 Zeichen bearbeitet Print: Exemption rRequests vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 1 Zeichen bearbeitet Update filters vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 2 Zeichen bearbeitet Archive of eExemption rRequests vor 2 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 18 Zeichen bearbeitet Your request for a teaching exemption has been successfully submitted to the school management and will be examined there shortly. vor 2 Jahren
hansegucker Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Submit Deutsch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Abs~~end~~chicken vor 2 Jahren
hansegucker Änderungen committet Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Änderungen committet vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch End Deutsch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ende vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Start Deutsch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Start~~datum~~ vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Person Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Person vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Exemption requests Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung ~~Einen~~ Antragäge auf Unterrichtsbefreiung ~~überprüf~~en vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Exemption request Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung ~~Einen~~ Antrag auf Unterrichtsbefreiung ~~überprüfen~~ vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch Second check of exemption request Deutsch 33 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung ~~Einen~~Zweite Überprüfung eines Antrages auf Unterrichtsbefreiung ~~überprüfen~~ vor 4 Jahren
hansegucker Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch First check of exemption request Deutsch 32 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Erste Überprüfung einens Antrages auf Unterrichtsbefreiung ~~überprüfen~~ vor 4 Jahren
hansegucker Ressource aktualisiert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Die Datei „`aleksis/apps/fritak/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po`“ wurde geändert. vor 4 Jahren
– Ausgangszeichenkette geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Deutsch	Englisch 5 Zeichen bearbeitet Start ~~date~~ vor 4 Jahren

2 / 6

/ 6

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.