Benutzer-Profilbild debdolph

Repository umbasiert
Repository umbasiert

Ursprüngliche Revision: b72887eefcd82418ecf2b8fe428f462b171bf51f
Neue Revision: f03bb0b327f780ef93755b121be2dc892e08b276 vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Ressource aktualisiert
Die Datei „aleksis/apps/paweljong/frontend/messages/de.json“ wurde geändert. vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
For participants
Für Teilnehmende
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
For guardians
Für Erziehungsberechtigte
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
The amount is lower than the minimal payable amount.
Der Betrag ist niedriger als der minimal zu zahlende Betrag.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
The amount is higher than the maximal payable amount.
Der Betrag ist höher als der maximal zu zahlende Betrag.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
The passwords do not match
Die Passwörter stimmen nicht überein
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
The e-mail addresses do not match
Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
This is not a valid e-mail address
Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
You can write down any remarks you want to tell us here.
Hier kannst du uns zusätzliche Anmerkungen mitteilen.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Other remarks
Weitere Anmerkungen
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
After this step, you won't be able to edit your registration.
Nach diesem Schritt kannst du deine Anmeldung nicht mehr bearbeiten.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Confirm
Bestätigen
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
I confirm that the retraction of the registration is not possible anymore after {date}
Ich bestätige, dass die Rücknahme der Anmeldung nach dem {date} nicht mehr möglich ist.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Consent
Einverständniserklärung
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Amount paid by you (in €)
Von dir gezahlter Betrag (in €)
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
If you have a voucher code, type it in here.
Falls du einen Gutscheincode hast, gib ihn hier ein.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Voucher code
Gutscheincode
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Please choose a payment method. The actual payment will be made after the registration.
Bitte wähle eine Zahlungsmethode. Die tatsächliche Zahlung erfolgt nach der Anmeldung.
vor 6 Tagen
Benutzer-Profilbild –

Zeichenkette im Repository hinzugefügt
Payment method
Zahlungsmethode
vor 6 Tagen

Suchen