Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/units/?format=api&page=2
{ "count": 641, "next": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Contact data" ], "previous_source": "", "target": [ "Контактные данные" ], "id_hash": 3086484345900851850, "content_hash": 3086484345900851850, "location": "aleksis/core/forms.py:54, aleksis/core/forms.py:583", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/8308/?format=api", "priority": 100, "id": 30458, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=aad56528e239628a", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.267061Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Advanced personal data" ], "previous_source": "", "target": [ "Дополнительные личные данные" ], "id_hash": 1140746312481988942, "content_hash": 1140746312481988942, "location": "aleksis/core/forms.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/8310/?format=api", "priority": 100, "id": 30459, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=8fd4beba2e53614e", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.270730Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "New user" ], "previous_source": "", "target": [ "Новый пользователь" ], "id_hash": 3410955079130306131, "content_hash": 3410955079130306131, "location": "aleksis/core/forms.py:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/5981/?format=api", "priority": 100, "id": 30460, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=af5625928c605653", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.279385Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Create a new account" ], "previous_source": "", "target": [ "Создать новую учётную запись" ], "id_hash": -8116358073773676893, "content_hash": -8116358073773676893, "location": "aleksis/core/forms.py:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/5982/?format=api", "priority": 100, "id": 30461, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=0f5ce7558ed8a6a3", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.284647Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "You cannot set a new username when also selecting an existing user." ], "previous_source": "", "target": [ "После выбора существующего пользователя создать новый логин нельзя." ], "id_hash": 659058701471153436, "content_hash": 659058701471153436, "location": "aleksis/core/forms.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/5979/?format=api", "priority": 100, "id": 30462, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=89257265ab517d1c", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.289217Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "This username is already in use." ], "previous_source": "", "target": [ "Этот логин уже занят." ], "id_hash": -7072142769635011463, "content_hash": -7072142769635011463, "location": "aleksis/core/forms.py:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/5980/?format=api", "priority": 100, "id": 30463, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=1ddab39eef0ed479", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.292733Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "School term" ], "previous_source": "", "target": [ "Учебный год" ], "id_hash": -2903516470515415498, "content_hash": -2903516470515415498, "location": "aleksis/core/forms.py:153, aleksis/core/models.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/10864/?format=api", "priority": 100, "id": 30464, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=57b4a3274f6ec636", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.296491Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Common data" ], "previous_source": "", "target": [ "Общие данные" ], "id_hash": -2071281152341138720, "content_hash": -2071281152341138720, "location": "aleksis/core/forms.py:154", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/8312/?format=api", "priority": 100, "id": 30465, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=634154c41cbea2e0", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.300602Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Persons" ], "previous_source": "", "target": [ "Люди" ], "id_hash": 8692607398895640569, "content_hash": 8692607398895640569, "location": "aleksis/core/forms.py:155, aleksis/core/forms.py:210, aleksis/core/models.py:168, aleksis/core/templates/core/person/list.html:8, aleksis/core/templates/core/person/list.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/5993/?format=api", "priority": 100, "id": 30466, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=f8a2585fb71b5ff9", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.303934Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Additional data" ], "previous_source": "", "target": [ "Дополнительные данные" ], "id_hash": -5831402931636084765, "content_hash": -5831402931636084765, "location": "aleksis/core/forms.py:585", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/10866/?format=api", "priority": 100, "id": 30467, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=2f12b1ee05a8dfe3", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.307096Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Photo" ], "previous_source": "", "target": [ "Фото" ], "id_hash": 1859448509079666094, "content_hash": 1859448509079666094, "location": "aleksis/core/forms.py:156, aleksis/core/models.py:224, aleksis/core/models.py:526, aleksis/core/tables.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6021/?format=api", "priority": 100, "id": 30468, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=99ce169135d2bdae", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.310202Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата" ], "id_hash": 7245812537921219561, "content_hash": 7245812537921219561, "location": "aleksis/core/forms.py:202, aleksis/core/forms.py:205, aleksis/core/models.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6366/?format=api", "priority": 100, "id": 30469, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=e48e4c1cffddabe9", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.313565Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Время" ], "id_hash": 1791220907614600005, "content_hash": 1791220907614600005, "location": "aleksis/core/forms.py:203, aleksis/core/forms.py:206, aleksis/core/models.py:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6367/?format=api", "priority": 100, "id": 30470, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=98dbb1ecd89efb45", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.323809Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "From when until when should the announcement be displayed?" ], "previous_source": "", "target": [ "С какого и по какое время это объявление должно отображаться?" ], "id_hash": -276863680532285490, "content_hash": -276863680532285490, "location": "aleksis/core/forms.py:236", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6368/?format=api", "priority": 100, "id": 30471, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=7c2861f30eaa77ce", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.327260Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Who should see the announcement?" ], "previous_source": "", "target": [ "Кто должен видеть это объявление?" ], "id_hash": -8606628352239449144, "content_hash": -8606628352239449144, "location": "aleksis/core/forms.py:239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6369/?format=api", "priority": 100, "id": 30472, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=088f1d1d0ef64bc8", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.331347Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Write your announcement:" ], "previous_source": "", "target": [ "Напишите свое объявление:" ], "id_hash": 5081646597765036995, "content_hash": 5081646597765036995, "location": "aleksis/core/forms.py:240", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6370/?format=api", "priority": 100, "id": 30473, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=c685a2a82ddb7bc3", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.334563Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "You are not allowed to create announcements which are only valid in the past." ], "previous_source": "", "target": [ "Объявления для прошлого Вам создавать не разрешено." ], "id_hash": -3604974819481584242, "content_hash": -3604974819481584242, "location": "aleksis/core/forms.py:279", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6371/?format=api", "priority": 100, "id": 30474, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=4df88e806c927d8e", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.337998Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "The from date and time must be earlier then the until date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Дата и время начала должны быть до даты и времени окончания." ], "id_hash": 2671102604899768063, "content_hash": 2671102604899768063, "location": "aleksis/core/forms.py:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6372/?format=api", "priority": 100, "id": 30475, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=a511a9aac3abd6ff", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.345449Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "You need at least one recipient." ], "previous_source": "", "target": [ "Нужен хотя бы один получатель." ], "id_hash": -2548692958515118024, "content_hash": -2548692958515118024, "location": "aleksis/core/forms.py:292", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/6373/?format=api", "priority": 100, "id": 30476, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=5ca13941fe2ac038", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.349409Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-core/ru/?format=api", "source": [ "Invitation code" ], "previous_source": "", "target": [ "Код приглашения" ], "id_hash": 4565619986737210566, "content_hash": 4565619986737210566, "location": "aleksis/core/forms.py:392", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/26746/?format=api", "priority": 100, "id": 30477, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-core/ru/?checksum=bf5c573030e524c6", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/30477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:22:25.352608Z" } ] }