Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/units/?format=api&page=2
{ "count": 38, "next": null, "previous": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Disambiguate name of new groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Уникальные имена для новых групп" ], "id_hash": 5824198131033170299, "content_hash": 5824198131033170299, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27336/?format=api", "priority": 100, "id": 29129, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=d0d3b5579db9e17b", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.417120Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Overwrite group owners" ], "previous_source": "", "target": [ "Переписать владельцев групп" ], "id_hash": 767364231674679485, "content_hash": 767364231674679485, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/9769/?format=api", "priority": 100, "id": 29130, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=8aa639b3fa4f50bd", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.420996Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Update name of existing rooms" ], "previous_source": "", "target": [ "Обновить названия существующих комнат" ], "id_hash": -3037680202995629546, "content_hash": -3037680202995629546, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/9771/?format=api", "priority": 100, "id": 29131, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=55d7fdf31f358216", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.425128Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Update existing supervision areas" ], "previous_source": "", "target": [ "Обновить существующие зоны контроля" ], "id_hash": -6485665772585457937, "content_hash": -6485665772585457937, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/9773/?format=api", "priority": 100, "id": 29132, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=25fe4957a52266ef", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.429576Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Use course groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать группы курса" ], "id_hash": -1942199558240817163, "content_hash": -1942199558240817163, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/9775/?format=api", "priority": 100, "id": 29133, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=650bebcac022aff5", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.433068Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Search course groups for every course instead of setting classes as groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Искать группы курса для каждого курса вместо установки классов в качестве групп." ], "id_hash": 4827601885068313573, "content_hash": 4827601885068313573, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/29134/?format=api", "priority": 100, "id": 29135, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=c2ff16563480c3e5", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.448357Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Create non-existing course groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Создать отсутствующие группы курсов" ], "id_hash": -3766953735811810802, "content_hash": -3766953735811810802, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/29136/?format=api", "priority": 100, "id": 29137, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=4bb91789139b3a0e", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.463255Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Only used if 'Use course groups' is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Используется только при активном \"Использовании группы курса\"." ], "id_hash": 499682169168405843, "content_hash": 499682169168405843, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/29138/?format=api", "priority": 100, "id": 29139, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=86ef3a4911e12553", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.478370Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Register a data problem if a course group has been not found." ], "previous_source": "", "target": [ "Записать данные о проблеме если не найдена группа курса." ], "id_hash": 2993828471002432616, "content_hash": 2993828471002432616, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/29140/?format=api", "priority": 100, "id": 29141, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=a98c3721e48d0468", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.493498Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Match course groups by a subset of parent groups if no 100% match is found" ], "previous_source": "", "target": [ "Если нет 100% совпадения подставлять группы курсов из родительских" ], "id_hash": 1286318822972015653, "content_hash": 1286318822972015653, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/28644/?format=api", "priority": 100, "id": 29142, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=91d9ec277f254425", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.497774Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Works only if 'Use course groups' is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Работает только при активном \"Использовании группы курса\"." ], "id_hash": 5396084839615713786, "content_hash": 5396084839615713786, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/28646/?format=api", "priority": 100, "id": 29143, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=cae2be926b2a51fa", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.501705Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Ignore incomplete substitutions" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорировать неполные замены" ], "id_hash": 52235868505561423, "content_hash": 52235868505561423, "location": "aleksis/apps/untis/preferences.py:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27635/?format=api", "priority": 100, "id": 29144, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=80b9943ee2ced94f", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.506678Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Import lesson {}" ], "previous_source": "", "target": [ "Импортировать урок {}" ], "id_hash": 4278743938400279377, "content_hash": 4278743938400279377, "location": "aleksis/apps/untis/util/mysql/importers/lessons.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/8141/?format=api", "priority": 100, "id": 29145, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=bb6126f135345b51", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.510256Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ " Skip because missing times" ], "previous_source": "", "target": [ " Пропустить т.к. мало времени" ], "id_hash": 3231175106299070762, "content_hash": 3231175106299070762, "location": "aleksis/apps/untis/util/mysql/importers/lessons.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/8143/?format=api", "priority": 100, "id": 29146, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=acd770a3c20a892a", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.514366Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ " Skip because missing subject" ], "previous_source": "", "target": [ " Пропустить т.к. отсутствует предмет" ], "id_hash": -1518535000582162245, "content_hash": -1518535000582162245, "location": "aleksis/apps/untis/util/mysql/importers/lessons.py:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/8145/?format=api", "priority": 100, "id": 29147, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=6aed1476674d78bb", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.518125Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Deleted by Untis import" ], "previous_source": "", "target": [ "Удалено импортом Untis" ], "id_hash": -8958087056301164808, "content_hash": -8958087056301164808, "location": "aleksis/apps/untis/util/mysql/importers/lessons.py:333", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27338/?format=api", "priority": 100, "id": 29148, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=03ae7b48c624f6f8", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:21:48.521525Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Untis absence reference" ], "previous_source": "", "target": [ "Ссылка на Untis-импорт" ], "id_hash": -4077739287456435147, "content_hash": -4077739287456435147, "location": "aleksis/apps/untis/model_extensions.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/33048/?format=api", "priority": 100, "id": 33101, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=4768f5b90c813435", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/33101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-22T19:58:24.188973Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?format=api", "source": [ "Exam" ], "previous_source": "", "target": [ "Экзамен" ], "id_hash": -6120203473360810038, "content_hash": -6120203473360810038, "location": "aleksis/apps/untis/util/mysql/importers/exams.py:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/33055/?format=api", "priority": 100, "id": 33102, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/ru/?checksum=2b10ab5e01378fca", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/33102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-22T19:58:24.233100Z" } ] }