Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/units/?format=api&page=4
https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Import job" ], "previous_source": "", "target": [ "Импортировать задачу" ], "id_hash": 4622649800597423783, "content_hash": 4622649800597423783, "location": "aleksis/apps/csv_import/models.py:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/14614/?format=api", "priority": 100, "id": 28990, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=c026f38075a3c6a7", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.916259Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Import jobs" ], "previous_source": "", "target": [ "Импортировать задачи" ], "id_hash": -5288847660526473331, "content_hash": -5288847660526473331, "location": "aleksis/apps/csv_import/models.py:225", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/14616/?format=api", "priority": 100, "id": 28991, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=369a3d130329ef8d", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.927212Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Group type for department groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип группы для групп подразделений" ], "id_hash": -3362855728719817675, "content_hash": -3362855728719817675, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12089/?format=api", "priority": 100, "id": 28992, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=5154bc882ac49435", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.932558Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "If you leave it empty, no group type will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Если оставить незаполненным, ни один тип группы не будет использован." ], "id_hash": 2886856093725538972, "content_hash": 2886856093725538972, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12091/?format=api", "priority": 100, "id": 28993, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=a8102c52702eba9c", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.937319Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Prefix for long names of department groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Префикс для длинных названий групп подразделений" ], "id_hash": 7616178790167010728, "content_hash": 7616178790167010728, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12093/?format=api", "priority": 100, "id": 28994, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=e9b21a41e5c4dda8", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.941112Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "If you leave it empty, no prefix will be added." ], "previous_source": "", "target": [ "Если оставить незаполненным, префикс добавлен не будет." ], "id_hash": -8661105698212849685, "content_hash": -8661105698212849685, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12095/?format=api", "priority": 100, "id": 28995, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=07cd924187e957eb", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.946182Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Group for guardians" ], "previous_source": "", "target": [ "Группы законных опекунов" ], "id_hash": -7062863872737519054, "content_hash": -7062863872737519054, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12097/?format=api", "priority": 100, "id": 28996, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=1dfbaaba788a5a32", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.950158Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "If you leave it empty, no group will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Если оставить незаполненным, ни одна группа не будет использована." ], "id_hash": -73053749799124083, "content_hash": -73053749799124083, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12099/?format=api", "priority": 100, "id": 28997, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=7efc760069b6838d", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.956361Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Languages for date parsing" ], "previous_source": "", "target": [ "Языки для парсинга данных" ], "id_hash": 8286725493520233149, "content_hash": 8286725493520233149, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12101/?format=api", "priority": 100, "id": 28998, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=f3005cee707272bd", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.961746Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "e. g. en,es,zh-Hant" ], "previous_source": "", "target": [ "напр. en,es,zh-Hant" ], "id_hash": -4471789289905306335, "content_hash": -4471789289905306335, "location": "aleksis/apps/csv_import/preferences.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12103/?format=api", "priority": 100, "id": 28999, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=41f1035558cc4521", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/28999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.966095Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Import CSV data" ], "previous_source": "", "target": [ "Импорт данных CSV" ], "id_hash": 3394765876401608123, "content_hash": 3394765876401608123, "location": "aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/csv_import.html:7, aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/csv_import.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12107/?format=api", "priority": 100, "id": 29000, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=af1ca1940e8915bb", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.972123Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "\n You can import data from several school administration software using this CSV importer. Please read the notes\n according to your software in the documentation! Sometimes there is needed a special procedure to import the data correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Вы можете импортировать данные с разных программ по управлению обучением используя инструмент CSV-импорта. Ознакомьтесь\n пожалуйста, с соответствующей документацией ПО! Иногда для правильного импорта необходимо выполнить определённый порядок действий.\n " ], "id_hash": 5969278236565007119, "content_hash": 5969278236565007119, "location": "aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/csv_import.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12109/?format=api", "priority": 100, "id": 29001, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=d2d722edf7ed6b0f", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.976033Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Import data" ], "previous_source": "", "target": [ "Импорт данных" ], "id_hash": -1235276803953361913, "content_hash": -1235276803953361913, "location": "aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/csv_import.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/12111/?format=api", "priority": 100, "id": 29002, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=6edb6a4aa5147c07", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.980772Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Upload import template" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузка шаблона импорта" ], "id_hash": 7700537542796615056, "content_hash": 7700537542796615056, "location": "aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/import_template/list.html:17, aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/import_template/upload.html:6, aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/import_template/upload.html:7, aleksis/apps/csv_import/templates/csv_import/import_template/upload.html:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27410/?format=api", "priority": 100, "id": 29003, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=eaddce1891f39d90", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.986617Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "There was an error while parsing the CSV file:\n{}" ], "previous_source": "", "target": [ "Во время парсинга файла CSV произошла ошибка:\n{}" ], "id_hash": 242238502438549307, "content_hash": 242238502438549307, "location": "aleksis/apps/csv_import/util/process.py:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27412/?format=api", "priority": 100, "id": 29004, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=835c9aa270c5b73b", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:51.991825Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Missing unique reference or other matching fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Остутствует уникальная ссылка или другие поля для сравнения." ], "id_hash": -2511322532830699032, "content_hash": -2511322532830699032, "location": "aleksis/apps/csv_import/util/process.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/29005/?format=api", "priority": 100, "id": 29006, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=5d25fd76423121e8", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:52.006561Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Failed to import {verbose_name} {row}:\n{e}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка импорта {verbose_name} {row}:\n{e}" ], "id_hash": 6025802648585049262, "content_hash": 6025802648585049262, "location": "aleksis/apps/csv_import/util/process.py:232", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27414/?format=api", "priority": 100, "id": 29007, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=d39ff395338514ae", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:52.015340Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "{created_count} {verbose_name} were newly created." ], "previous_source": "", "target": [ "{created_count} {verbose_name} были только что созданы." ], "id_hash": -8843957424451677574, "content_hash": -8843957424451677574, "location": "aleksis/apps/csv_import/util/process.py:245", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27416/?format=api", "priority": 100, "id": 29008, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=0543f3946ae1127a", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:52.018755Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "All {verbose_name} were imported successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Все {verbose_name} успешно импортированы." ], "id_hash": 3815069542684414566, "content_hash": 3815069542684414566, "location": "aleksis/apps/csv_import/util/process.py:254", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27418/?format=api", "priority": 100, "id": 29009, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=b4f1d989351dd266", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:52.022579Z" }, { "translation": "https://translate.edugit.org/api/translations/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?format=api", "source": [ "Some {verbose_name} failed to be imported." ], "previous_source": "", "target": [ "Некоторые {verbose_name} импортировать не удалось." ], "id_hash": 3173148023906079309, "content_hash": 3173148023906079309, "location": "aleksis/apps/csv_import/util/process.py:262", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.edugit.org/api/units/27420/?format=api", "priority": 100, "id": 29010, "web_url": "https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-csvimport/ru/?checksum=ac094950d0a7924d", "url": "https://translate.edugit.org/api/units/29010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-23T14:20:52.027958Z" } ] }{ "count": 86, "next": "